Lahjih寓言【前期文章索引】

080 chhiám, 蜜蜂2021.07.11

㊣ gûì(愚意) : phîkhì(脾氣) po̍k(爆) sò(躁) m̄ sī hó(是好) tāi,m̄nā siong(傷) pa̍tlâng(別 人) ,mā sńg(損) kakī。

079 chhiám, 虎頭蜂2021.07.04

㊣ gûì(愚意) : khò(靠) sè(勢) hō͘ sè(勢) gō͘(誤) 。

078 chhám, Chhò柴ê斧頭2021.06.27

㊣ gûì(愚意) : láusi̍tlâng(老 實 人) tit(得) tio̍h chàncho͘(贊助) ;痟 thamsim(貪 心) phah kiat(結) , chhinchhiūⁿ(親 像) leh chòchha̍t(做 賊) 。

077 chhám, 苦楝á kah苦楝舅2021.06.20

㊣ gûì(愚意) : chūsìn(自信) chò(做) kakī; pí(比) lâng(人) khah gâu,m̄ bián(免) hiaupai。

076 chhám, 蜈蚣舅爭beh做大2021.06.13

㊣ gûì(愚意) : lí sī(你是) lí(你) , góa sī(我是) góa(我) , chò(做) kakī, hō͘siōng(互 相) chuntiōng(尊 重) ,mài sio(相) phiⁿ。

075 chhám, 烏鶖山烏鶖仝一家2021.06.06

㊣ gûì(愚意) :Lóng sī(是) kakī,lóng sī(是) Fonmosan, lán(咱) tio̍h hō͘siōng(互 相) chuntiōng(尊 重) ,m̄thang kèkàu(計較) 。

074 chhám, Niáu鼠á表演行路2021.05.30

㊣ gûì(愚意) : pēbó(爸母) seⁿchiâⁿ(生 成) , koàiⁿsì(慣 勢) sêng(成) chūjiân(自 然) , koàiⁿsì(慣 勢) to̍h hó(好) 。

073 chhiám,坐膨椅ê狗kah顧厝ê狗盤嘴錦2021.05.23

gûì(愚意) :Kanna hiángsiū(享 受) m̄ tíntāng(振 動) , sitkhì(失去) óa khò(靠) to̍h chai(知) tāi。

072 chhiám,樹蔭kha閃涼2021.05.16

gûì(愚意) : chinchiàⁿ(真 正) m̄ chai(知) hó(好) pháiⁿ, siū lâng(受 人) inhūi(恩惠) koh khòaⁿ(看) lâng(人) bô(無) ba̍ktē(目地)

071 chhiám,掛 linlong'á ê狗á:2021.05.09

㊣ gû-ì(愚意) :Ah pà(霸) lô͘-môa(鱸鰻) khùi(氣) ê lâng(人) ,khah ē ēng(用) chhàu(臭) iāng, lâi(來) am-khàm(掩 蓋) ka-kī ê sim-hi(心虛) 。

070 chhiám, 掠鳥á人nê鳥á網2021.05.02

㊣ gû ' ì(愚意) : ba̍k(目) chiu peh ho͘ kim(金) ,chiah bē tiòng(中) lâng(人) kè-chhek(計 策) 。

069chhiám,八月siáu媽祖2021.04.25

㊣ gû ' ì(愚意) : tāisîn(大 神) tāitō(大道) , chiàu(照) kahchí(甲 子) hiángsiū(享 受) hiuⁿian(香 煙) ,m̄bat kóngōe(講 話) ,lóng sī(是) 弟 chú(子) chohgia̍t(作 孽) o͘pe̍h(烏白) bú(舞) 。

068 chhiám, 無良心ê牛販á2021.04.18

㊣ gû ' ì(愚意) : gû(牛) phīⁿ(鼻) hō͘ lâng(人) lêng(拎) leh,kù chāi(在) lâng(人) anpâi(安排) 。

067 chhiám, 一把箸2021.04.11

㊣ gû ' ì(愚意) : thoânkiat(團 結) to̍h ū(有) le̍kliōng(力 量) 。

066 chhiám, Tio̍h傷ê Bāhio̍h2021.04.04

㊣ gû ' ì(愚意) : chhianbān(千 萬) m̄thang siongsìn(相 信) pháiⁿ lâng(人) pian(編) ê hóthiaⁿ(好 聽) ōe(話) 。

065 chhiám,擴大機khêng分喇叭2021.03.28

㊣ gû ' ì(愚意) : gōa(外) kiâⁿ(行) lâng(人) ê phênglūn(評 論) bē chún(準) 。

064 chhiám, Hah-hih ê狗á2021.03.21

㊣ gû ’ ì(愚意) :Kakī nōasèng(懶 性) bô(無) chúnsî(準 時) , kòai(怪) lâng(人) bô(無) chiàu(照) khí(起) kang(工) 。

063 chhiám, Kā貓á掛linlong'á2021.03.14

㊣ gū ' ì(愚意) : chiù chōa(咒 誓) hō͘ pa̍t lâng(別 人) sí(死) 。

062 chhiám, 匏á苦瓜lám leh吼2021.03.07

㊣ gû ’ ì(愚意) : bô(無) lísèng(理 性) ê phoephêng(批 評) ,mài chhap. i(伊) 。

061 chhiám, 阿媽騙gín'á講話2021.02.28

㊣ gû ’ ì(愚意) : kóng(講) , chi̍tthò(一 套) , chò(做) , chi̍tthò(一 套) ê lâng(人) bē sìn(信) tit(得) , in’ūi(因為) ē hō͘ i(伊) phiàn(騙) leh lōnglōng se̍h。

060 chhiám, 孔雀笑青苔á2021.02.21

㊣ gū ‘ ì(愚意) : pēbú(父母) seⁿsêng(生成) ,súi bái bē pí(比) . tit(得) , chūsìn(自 信) siōng iàukín(要 緊) 。

059 chhiám, 白頭khok'á交陪粟鳥á2021.02.14

㊣ gū ‘ ì(愚意) : chhianbān(千 萬) m̄thang kau(交) tio̍h pháiⁿ pêngiú(朋 友) ,chiah bē chia̍h(食) tio̍h kiⁿ。

058 chhiám, 雞á笑白鴒鷥無腳腿仁2021.02.07

㊣ gû ’ ì(愚意) : chū’iû(自由) chūchāi(自 在) khah si̍tchāi(實 在) ,khah iâⁿ(贏) hō͘ lâng(人) koaiⁿ(關) tī láng(籠) á lāi(內) hó(好) khóanthāi(款 待) 。

057 chhiám, 兔á相招beh去死2021.01.31

㊣ gû ' ì(愚意) : ū(有) pí(比) phēng,chiah chai(知) ū(有) lâng(人) pí(比) lán(咱) khah hiauhēng, ióngkám(勇 敢) o̍ah(活) lo̍h(落) . khì(去) chiah sī(是) púnténg(本 等) 。

056 chhiám, 點光明燈2021.01.24

㊣ gū ’ ì(愚意) : kngbêng(光 明) , kng(光) koh bêng(明) ,to̍h bē bô(無) bêng(明) ; kongbêng(功 名) , kongbêng(功 名) līlo̍k(利祿) , chùtiāⁿ(註 定) itseng(一 生) tuikiû(追 求) chiúsek(酒 色) châikhì(財 氣) bē khòailo̍k(快 樂) 。

055 chhiám, 番á油燈2021.01.17

㊣gū ì(愚意):chiatséng(節 省) lênggoân(能 源) sī(是) chi̍t(一) hāng(項) bítek(美德)。

054 chhiám, 斷尾溜ê膨鼠:2021.01.10

㊣ gû' ì(愚意) : káipiàn(改 變) pa̍tlâng(別 人) , putjû(不 如) káipiàn(改 變) kakī

053 chhiám, 牛車夫kah大力士2021.01.03

㊣ gū ' ì(愚意) : ióngkám(勇 敢) bīntùi(面 對) lânkoan(難 關) ,chiah sī(是) káikoat(解 決) lântê(難題) hó(好) pānhoat(辦 法) 。

052 chhiám, 胃kah腳冤家2020.12.27

gū - ì(愚意) : ha̍p-chok(合 作) chè-chō(製 造) khùi-la̍t(氣 力) , thoân-kiat(團 結) siōng ū(有) kàu(夠) la̍t(力) 。

051 chhiám, 台灣犬jiok野兔2020.12.20

gū - ì(愚意) : ūi(為) tio̍h oa̍h-miā(活 命) ê ì-chì(意志) , iâⁿ(贏) kòe(過) jīm-hô(任 何) phah piàⁿ(拚) 。

050_chhiám, 樹á kah斧頭2020.12.13

㊣ gū - ì(寓意) : pang-chān(幫 贊) te̍k-jîn(敵人) to̍h sī(是) siau-bia̍t(消 滅) ka-kī(家己) 。

049_chhiám, 風kah日頭相輸2020.12.06

㊣ gū - ì(寓意) : pà-tō(霸道) kiông-pek(強 迫) bô(無) it-tēng(一 定) ē iâⁿ(贏) , tián-hiān(展 現) si̍t-le̍k(實力) 、 jia̍t-chêng(熱 情) chiah sī(是) pún-téng(本 等) 。

048_chhiám, 狗á貓á相換食物2020.11.29

㊣ gū - ì(寓意) : kok-lâng(各 人) ū(有) kok-lâng(各 人) ê pún-téng(本 等) , sûi(隨) lâng(人) ū(有) sûi(隨) lâng(人) ê châi-lêng(才 能) ,ná-tio̍h him-siān(欣 羨) pa̍t-lâng(別 人) 。

047_chhiám, 粉鳥鷹招紅鶯、黃鶯飛行表演2020.11.22

㊣ gū - ì(寓意) : ba̍k-chiu(目 睭) peh ho͘ kim(金) , hīⁿ-khang(耳 孔) ngiáu ho͘ lāi(利) ,chiah bē hō͘ lâng(人) phiàn(騙) m̄ chai(知) 。

046_chhiám, 機車店kah音樂教室2020.11.15

㊣ gū - ì(寓意) : kāng-tô͘(仝 途) sio-kī(相忌) , bô-kâng(無 仝) tô͘(途) mā bô(無) it-tēng(一 定) ē sio-kēng chhī(市) 。

045_chhiám, 羊mé-á bih tiàm牛牢內2020.11.08

㊣ gū - ì(寓意) : tô-seng(逃 生) tio̍h chim-chiok(斟 酌) ,m̄-thang ūi(為) tio̍h chi̍t-sî(一時) ê an-choân(安 全) ,soah bē kì-tit(記得) lēng-gōa(另 外) chi̍t(一) chióng(種) chai-hāi(災 害) 。

044_chhiám, Tn̄g-tio̍h臭 腥 母2020.11.01

㊣ gū - ì(寓意) :Ē-tàng seⁿ-sí(生死) sio(相) thīn-.ê,chiah sī(是) chin-chiàⁿ(真 正) mah-chih ê hó-pêng-iú(好 朋 友) 。

043_chhiám, Lò͘蟹á坦橫行_22020.10.25

㊣ gū - ì(寓意) : chò-lâng(做 人) ài ū(有) chú-kiàn(主 見) ,m̄-thang hō͘ lâng(人) khan(牽) leh kiâⁿ(行) 。

042_chhiám, Lò͘蟹á坦橫行_12020.10.18

㊣ gū - ì(寓意) : pē-bú(父母) seⁿ-sêng(生 成) , sūn(順) kî(其) chū-jiân(自 然) to̍h hó(好) ,m̄-thang bián-kióng(勉 強) 。

041_chhiám, 烏鴉á嘴ta2020.10.11

㊣ gū - ì(寓意) : kái-koat(解 決) tāi-chì iōng-sim(用 心) siūⁿ(想) , su-khó(思考) seⁿ(生) khiáu-khì(巧 氣) , ū(有) khiáu-khì(巧 氣) to̍h ē kán-tan(簡 單) kái-koat(解 決) tāi-chì。

030_chhiám, Niáu鼠á͘報恩情2020.10.04

㊣ gū - ì(寓意) :M̄-thang khòaⁿ(看) niáu chhí(鼠) á bô(無) tiám(點) , chhiū(樹) á͘ ki(枝) ē keⁿ tó(倒) lâng(人) , chhiū(樹) á͘ ki(枝) mā ē kiù-lâng(救 人) 。

029_chhiám, 雞公、狗á͘ kah石虎2020.09.27

㊣ gū - ì(寓意) : ū(有) khá-khì(巧 氣) ,to̍h ē khin-sang(輕 鬆) kái-koat(解 決) tāi-chì。

028_chhiám, 兩隻niáu鼠2020.09.20

㊣ gū - ì(寓意) : kán-tan(簡 單) seng-oa̍h(生 活) khah chū-chāi(自 在) , kiaⁿ-hiâⁿ(驚 惶) khióng-pò͘(恐 怖) ê hiáng-siū(享 受) tian-tò(顛倒) hāi(害) 。

027_chhiám, 野狗食羊á͘ ê理由2020.09.13

㊣ gū - ì(寓意) :Pháiⁿ lâng(人) nā-sī(若是) beh kā lán(咱) khia khang(空) khia phāng(縫) , lán(咱) án chóaⁿ(怎) ka soat-bêng(說 明) mā sī(是) bô(無) 效。

026_chhiám, 水牛káng拖牛車2020.09.06

㊣ gū - ì(寓意) :Kut-la̍t lâng(人) tiām-tiām(恬 恬) á͘ chò(做) ,pân-tōaⁿ lâng(人) chò-kang(做 工) ōe(話) sái(屎) liáu-liáu(了 了) 。

025_chhiám, 貪心ê狗2020.08.30

㊣ gū - ì(寓意) :Siuⁿ tham-sim(貪 心) , kiat-kó(結 果) sī(是) 「 siang(雙) thâu(頭) bô(無) chi̍t(一) ngauh。」

024_chhiám, 鴨bî-á kah ko̍k-ko̍k雞á͘2020.08.23

㊣ gū - ì(寓意) : khò͘-thâu(褲 頭) kat(結) sio-liâm(相 黏) sī(是) hêng-iông(形 容) kám-chêng(感 情) hó(好) , chin-chiàⁿ(真 正) pa̍k(縛) sio-liân(相 連) khak-si̍t(確 實) sī(是) khong-khám pō͘-sò͘(步數) 。

023_chhiám, 兩隻相phah ê雞kak-á͘2020.08.16

㊣ gū - ì(寓意) : kiau-ngō͘(驕 傲) hiau-pai ē jiá-lâi(惹來) chai-hāi(災 害) , khiam-pi(謙 卑) sio(相) niū(讓) chiah eng-kai(應 該) 。

022_chhiám, 胡蠅食蜜2020.08.09

㊣ khé-sī(啟示) : tham-sim(貪 心) bô(無) io̍h(藥) i(醫) ,siáu tham(貪) jiá(惹) hō-toan(禍 端) 。。

021_chhiám, Chiok有夠力2020.08.02

㊣ khé-sī(啟示) : jîn-seng(人 生) lō͘(路) , chi̍t-pō͘(一 步) chi̍t(一) kha-ìn(腳印) , kha-ta̍h(腳 踏) si̍t-tē(實地) ,siōng ū(有) kàu(夠) la̍t(力) 。

010_chhiám, 好玄誤大事2020.07.26

㊣ gū - ì(寓意) : hò͘ⁿ-kî(好奇) sim(心) ē-tàng hoat-hiān(發 現) sin-kî(新奇) ,siuⁿ kòe(過) hò͘ⁿ-hiân(好 玄) ē gō͘(誤) tāi-sū(大事) 。

009_chhiám, 猴山á弄狗熊2020.07.19

㊣ gū - ì(寓意) :M̄-siauh-hiauⁿh ê gûi-hiám(危 險) sńg chhiò(笑) m̄-thang chhì(試) 。

008-chhiám, 不理異象2020.07.12

㊣ gū - ì(寓意) :『 kìⁿ(見) koài(怪) put(不) koài(怪) , kî(其) koài(怪) chū(自) pāi(敗) 。』To̍h sī(是) kà(教) lán(咱) 「 put(不) lí(理) ī-siōng(異 象) 。」

007-chhiám, Niáu鼠á入牛角穩tak-tak2020.07.05

㊣ gū - ì(寓意) : khiáu(巧) to̍h sī(是) chhong-bêng(聰 明) , khiáu(巧) m̄ tio̍h ūi(位) to̍h piàn(變) kan-khiáu(奸 巧) 。

006-chhiám, 白頭khok-á來做siū2020.06.28

㊣ gū - ì(寓意) :Tú hó(好) ê koan-sim(關 心) sī(是) thiàⁿ-sim(疼 心) , kòe-tō͘(過 度) ê koan-ài(關 愛) sī(是) jiáu-loān(擾 亂) 。

005-chhiám, 台灣犬有夠巧2020.06.21

㊣ gū - ì(寓意) :「 iâu-giân(謠 言) chí(止) î(於) tì-chiá(智者) 。」 khiáu-khiáu(巧 巧) lâng(人) m̄-thang hō͘ iâu-giân(謠 言) phiàn-phiàn(騙 騙) khì(去) 。

004-chiam, 猴山á拜託龜救命2020.06.14

㊣ gū - ì(寓意) : sì(四) nn̄g(兩) ńg(鈗) á bô(無) tû(除) , ké(假) gâu, saⁿ(三) kin(斤) niau(貓) iā(也) káⁿ(敢) beh kā(咬) sì(四) kin(斤) niáu chhí(鼠) 。

003-chiam, Gín-á掠tō͘-kâu2020.06.07

㊣ gū - ì(寓意) : tì-sek(智識) to̍h sī(是) le̍k-liōng(力 量) ,m̄-bat to̍h sī(是) sông, hun(分) bē chheng(清) to̍h sī(是) gōng(戇) 。

002-chiam, 貓á kéⁿ-tio̍h魚á刺2020.05.31

㊣ gū - ì(寓意) : thò͘(吐) liân-siân, sìn(信) kháu(口) khui(開) hô(河) , kóng-ōe(講 話) bô(無) sǹg(算) ōe(話) ,to̍h sī(是) bô(無) sìn-iōng(信 用) 。

001-chiam, 檸檬冰水2020.05.24

㊣ gū - ì(寓意) :Bē-sái chia̍h(食) m̄ kóng(講) ,soah o͘-pe̍h(烏白) khan-thoa(牽 拖) 。

220-chiam, Pân-tōaⁿ ê 蟬á:2020.05.17

㊣ khé-sī(啟示) : thoa-soa(拖 沙) ê hiō-kó(後果) 。

219-chiam, 兩隻雞公2020.05.10

㊣ gū - ì(寓意) : bô(無) sek-tòng(適 當) ê ké(假) gâu, ū-sî(有時) ē jiá-lâi(惹來) chai-eh(災厄) 。

218-chiam, 貓á掠niáu鼠2020.05.03

㊣ khé-sī(啟示) : lia̍h(掠) ku(龜) cháu(走) pih(鱉) 。

217-chiam, 哇雞kah烏雉雞:2020.04.26

㊣ khé-sī(啟示) : lâng(人) nā(若) siōng-hó(相 好) ,to̍h hō͘-siong(互 相) o-ló; hō͘-siong(互 相) o-ló,to̍h jú lâi(來) jú hó(好) 。

216-chiam, 貓á beh咬雞á2020.04.19


㊣ khé-sī(啟示) :Ah ah(霸) bô(無) kóng(講) chêng-lí(情 理) ê ok-pà(惡霸) , khi-hū(欺負) lâng(人) m̄ bián(免) kóng(講) tō-lí(道理) 。

215-chiam, 、鼓井水雞2020.04.12

㊣ khé-sī(啟示) : siūⁿ(想) thò-tòng(妥 當) chiah chò(做) ,chiah bē hiō-hóe(後 悔) 。 sàm-su(三思) jî(而) hō͘(後) hêng(行) ,chiah bē chia̍h(食) tio̍h kiⁿ(鹼) 。)

214-chiam, 賊á偷掠雞公2020.04.05

㊣ khé-sī(啟示) : bô(無) ha̍h-ēng(合 用) ê ki-su̍t(技術) ,khah gâu ruby>iā(也) sī(是) óng-jiân(枉 然) 。

213-chiam, 巧氣ê田蛤á2020.03.29

㊣ khé-sī(啟示) : liu-liu(溜溜) chhiu-chhiu, chia̍h(食) nn̄g(兩) lúi(蕊) ba̍k(目) chiu。 kà(教) chi̍t(一) pái koai(乖) ,chiah-bē hō͘ lâng(人) phiàn(騙) m̄ chai(知) 。

212-chiam, 蟬chhòng-tī雞公2020.03.22

㊣ khé-sī(啟示) : tiⁿ-giân(甜 言) bi̍t-gí(蜜語) m̄-thang gō͘-kái(誤解) sī(是) kim-giân(金 言) gio̍k-gí(玉 語) , hoa-giân(花 言) khá-gí(巧語) tiāⁿ(定) tio̍h bô(無) an(安) hó-sim(好 心) 。

211-chiam, M̄關雞母,phah人boa̍h-hio̍h:2020.03.15

㊣ khé-sī(啟示) : ām-kún(頷 頸) seⁿ(生) liû(瘤) tú-tio̍h à。 hóe(火) sio(燒) ba̍k-bâi(目 眉) 。 chúi(水) im(淹) kàu(到) phīⁿ-khang(鼻 孔) 。

210-chiam, 草螟á弄雞公2020.03.08

㊣ khé-sī(啟示) : chū(自) choh-gia̍t(作 孽) , oàn(怨) siáⁿ-lâng(啥 人) 。

209-chiam, 牛蜂2020.03.01


㊣ khé-sī(啟示) : lâng(人) ūi(為) châi(財) sí(死) , chiáu(鳥) ūi(為) chia̍h(食) bông(亡) 。 gû-phang(牛 蜂) ūi(為) tio̍h suh hoeh(血) bô(無) miā(命) 。

208-chiam, 貪食ê胡蠅:2020.02.23

㊣ khé-sī(啟示) : tham-chia̍h(貪 食) , cheⁿ(爭) phòa(破) gia̍h(額) , sí-lō͘(死路) chi̍t-tiâu(一 條) 。 siáu(痟) tham(貪) nǹg ke(雞) lam。 tham(貪) jī(字) chhut-thâu(出 頭) bô(無) hó(好) bóe(尾) 。

207-chiam, 伯勞猫á chhōe食物2020.02.16

㊣ khé-sī(啟示) : pa̍t-lâng(別 人) ê chhò-ngō͘(錯 誤) sī(是) góa(我) kéng-kài(警 戒) ê po-lê(玻璃) kiàⁿ(鏡) 。

206-chiam, 迷信hām正信2020.02.09


㊣ khé-sī(啟示) : kian-sìn(堅 信) chû-pi(慈 悲) 、 hí-siá(喜 捨) 、 phok-ài(博 愛) ,to̍h sī(是) chèng-sìn(正 信) 。

205-chiam 瓊花kah茶花2020.02.02

㊣ khé-sī(啟示) : ian-hóe(煙 火) hó-khòaⁿ(好 看) bô(無) gōa kú(久) , khêng-hoe(瓊 花) khui-hoe(開 花) bô(無) chi̍t-mê(一 暝) 。

204-chiam, 雞榆kah菅芒2020.01.26

㊣ khé-sī(啟示) : jiû-jio̍k(柔 弱) seng(生) chi(之) tô͘(徒) , nó͘-.sī(老氏) kài(戒) kong-kiông(剛 強) 。

203-chiam, 腳各樣2020.01.19

㊣ khé-sī(啟示) : Τio̍h ài tâng-sim(同 心) hia̍p-le̍k(協 力) chiah-bē hō͘ lâng(人) khòaⁿ-phòa(看 破) kha-chhiú(腳 手) 。

202-chiam, 家豬恥笑山豬2020.01.12

㊣ khé-sī(啟示) :Kah m̄-bat chū-iû(自由) ê lâng(人) kóng(講) chū-iû(自由) , si̍t-chāi(實 在) pe̍h(白) liáu(了) kang(工) 。

201-chiam, 臭屁ê喇叭2020.01.05

㊣ khé-sī(啟示) : chhò-im(噪 音) chhá(吵) sí-lâng(死 人) , hòng-sàng-thâu(放 送 頭) tio̍h chún-chat(撙 節) 。