第十一章
11 施洗者約 翰 ê 使者 (Lk 7：18-35)
1 耶穌吩 咐十 二個門徒了後，就離開hia，去 附近 ê城教示人kah傳福音。
2 約 翰tī監 裡 聽 tio̍h 基督所做 ê 事；就 差 門徒去問祂講，
3 「祢kám是teh boeh來ê hit位？á是阮 tio̍h koh等另 外一位ah？」
4 耶穌應 講，Lín tio̍h 將所聽 tio̍h 所看 tio̍h ê，去kā約 翰講；
5 就是chheⁿ-mê ê人看 tio̍h ，腳 跛 ê 人行 路，thái-ko ê人清 氣，臭 耳 人 聽 tio̍h ，死 ê 人koh活，sàn-chhiah人得 tio̍h 福音。
6 對我無懷疑 ê 人，實 在有福氣。
7 In離開 ê 時，耶穌chiah 對群 眾提 起約 翰 ê 事講，Lín早 前出 去曠 野，是boeh看甚麼à？Kám是boeh看 蘆 竹 hō͘風吹振 動？
8 Lín 到底 出 去ài看甚麼？Kám是人穿 高貴 ê 衫 褲？你看，穿高貴 衫 褲 ê 是 tī 王 宮。
9若是án-ne lín出 去是為 tio̍h 啥事？Kám是boeh看先知？是à，我kā lín講，伊比先知koh-khah偉大。
10 關 係chit-ê人，聖 經有記載，講，我差 我 ê 使者tī你 ê 面 前；伊boeh tī你 ê 頭 前準備你 ê 道路。
11 我實 在kā lín講，婦人 人所生ê，無一人比施洗者約 翰khah偉大；m̄-koh tī天 國 微細ê，iáu koh比伊khah偉大。
12 Tùi施洗者約 翰 ê 時日 到taⁿ，天 國一直受強 烈 ê 攻 擊，強 猛 ê 人用 暴 力 來搶 奪。
13 因為眾先知kah律 法ê 預言 到約 翰 ê 時 為止。
14 Lín若願意接 受chiah-ê預言，chit-ê人就是teh-boeh來 ê 以利亞。
15 有耳 孔thang聽 ê 人， tio̍h 聽。
16 我 到底 tio̍h 用甚麼來 比 並 chit世代 ê 人？In tú親 像一 陣gín-á坐tī 市 á口，來teh對in ê 同 伴 講，
17 阮對lín pûn phín-á，lín無 跳 舞；阮teh啼 哭，lín mā無悲 傷。
18 因為約 翰來，無食無lim；人就講，伊hō͘邪神附身。
19 人 子來有食koh有lim；人就講，祂是 貪 食 好 酒 ê 人，抽 稅kah罪 人 ê 朋友。但是上 主 ê 智慧是tùi祂 ê 行 為來得 tio̍h 證 實。
責備M̄悔 改 ê 城 (Lk 10：13-15)
20 耶穌已經tī hiah-ê城行 神 跡，因為in lóng無悔 改，伊就責備in講，
21 Ko-lia̍p-sìn ah，你慘 à！ 伯賽大 ah，你慘 à！因為tī lín中 間所行 ê 神 跡，若行tī Chhui-lô kah Se-tùn，in早to̍h穿 麻 衫 sám 火灰 來悔 改。
22 但是我kā lín講，當審 判 ê 日，Chhui-lô kah Se-tùn比lín受khah輕 ê 刑 罰。
23 迦 百 農ah，你kám ài人kā你高舉 上 天？上 主會kā你hiat落 陰府；因為tī你hia所行 ê 神 跡，若行tī所多瑪，chit-ê城就會存 在到今á日。
24 但是我kā lín講，tī審 判 ê 日，所多瑪所受 ê 刑 罰 會比你khah輕。
來我Chia得安 歇 (Lk 10：21-22)
25 Hit時耶穌應 講：「父ah，天地 ê 主，我感 謝 祢，因為 祢將chiah-ê事，對智慧聰 明 ê 人掩 蓋起來，卻有對細漢gín-á啟示；
26 父ah，是lah；因為這是照祢 ê 旨意來做ê。
27 我 ê 父已經將一 切交 託我，父以外無人bat Kiáⁿ；Kiáⁿ kah Kiáⁿ所愛boeh指示 ê 人以外mā無人bat父。」
28 「勞苦擔重 擔ê，lóng tio̍h 來我chia；我boeh hō͘ lín安 歇。
29 我心內溫柔 謙 遜；lín背我 ê 擔來tùi我學 習，lín ê心 靈就會得 tio̍h 安 歇。
30 因為我 ê 擔 好用 koh輕。」
|
|
|
轉寄