巴克禮普世版（試讀本） 約翰一書第三章
上 主ê Kiáⁿ兒
1 Lín想 看天父jōa-ni̍h疼 咱，hō͘咱thang叫 做上 主ê kiáⁿ兒；事實 上，咱是祂ê kiáⁿ兒，所以世 間 人m̄-bat咱，是因為in m̄-bat上 主。2親 愛ê兄弟 姊 妹，chit-má咱 做上 主ê kiáⁿ兒，將 來會變án怎，Iáu未顯 明。咱 知祂若再 臨，咱就會親 像祂，因為咱會看tio̍h祂ê真 像。3基督是純 潔，所以對基督有chit種ǹg望ê人，會家己保持純 潔。4人 若犯 罪，就是違背上 主ê律 法，因為罪就是違背律 法。5 Lín知基督顯 現，是beh除去人ê罪，m̄-koh祂本 身無 罪。6 Kah基督結 聯ê人，bē繼 續犯 罪；繼 續犯 罪ê人m̄-bat看tio̍h基督，mā lóng m̄-bat祂。7細kiáⁿ，m̄-thang hō͘人kā lín迷惑；遵 行公 義chiah是義 人，tú親 像基督是義 人。8繼 續犯 罪ê人是屬魔 鬼，因為魔 鬼tùi起 頭to̍h犯 罪；上 主ê Kiáⁿ顯 現ê目 的，是beh毀 壞魔 鬼ê工 作。9上 主ê kiáⁿ兒bē繼 續犯 罪，因為有上 主ê活 命tī in內面；既然上 主是in ê天父，in bē繼 續犯 罪。10上 主ê kiáⁿ兒kah魔 鬼ê kiáⁿ兒，區 別kah真清 楚。無 遵 行公 義kah無 疼兄弟 姊 妹ê人，to̍h m̄是上 主ê kiáⁿ兒。
Tio̍h相 疼
11咱tio̍h相 疼，這是lín tùi起 頭to̍h聽tio̍h ê信息。12咱m̄-thang親 像該隱，伊屬邪惡，thâi死家己ê小弟；伊甚 麼緣故thâi死家己ê小弟？因為伊ê行 為邪惡，m̄-koh小弟ê行 為正 直。13兄弟 姊 妹，世 間 人若怨 恨lín，m̄-thang感 覺奇怪。14咱 知咱已經出 死入 活，因為咱有疼兄弟 姊 妹；無 疼 心ê人，iáu tī死 亡ê管 轄。15怨 恨兄弟á是姊 妹ê人，就是殺 人 犯，lín mā知殺 人 犯，無永 遠ê活 命tī伊ê心 內。16基督為咱犧 牲性 命，咱 就án-ne知甚 麼是疼 心，咱mā應 該為tio̍h兄弟á是姊 妹犧 牲性 命。17若有好 額 人看tio̍h伊ê兄弟á是姊 妹有 欠 缺，無 同 情憐 憫ê心，ná ē-tàng講伊疼上 主？18細kiáⁿ，相 疼m̄-thang kan-taⁿ 用話á是用 嘴講，tio̍h用 行 動來證 明。
Tī上 主面 前有自信
19就án-ne，咱 知咱是屬 真理ê人；咱若受 良 心責 備，tī上 主ê面 前，咱ē-tàng安穩自 在。20因為上 主比咱ê心khah大，mā ta̍k項lóng知。21親 愛ê兄弟 姊 妹，咱ê良 心若無kā咱責 備，咱tī上 主ê面 前，就thang安 然自 在。22咱無論對上 主求 甚 麼，lóng會得tio̍h，因為咱有遵 守祂ê命 令，tī祂ê面 前，做祂所歡喜ê tāi-chì。23祂ê誡 命是án-ne，咱tio̍h信祂ê Kiáⁿ耶穌基督ê名，mā tio̍h照祂hō͘咱ê命 令相 疼。24遵 守上 主ê誡 命ê人，就是kah祂結 聯；tùi上 主賞賜hō͘咱ê聖 神，咱 知上 主有kah咱結 聯。
|
|
|
轉寄