《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

時時kap上帝有新ê經驗

作者 陳清俊 翻譯 2006.04.30

listen
四月三十日《荒漠甘泉》

「Chiah-ê khiap-sì koh瘦ê牛母一盡食hit七隻súi koh肥ê牛，...Chiah-ê冇ê穗吞hit七穗phauh koh飽滿ê。」(創世記41:4，7)

Chit-ê夢是對咱每一個人ê警告，咱一生中siōng好ê時日，享受美好ê經驗，得tio̍h siōng大ê成就，做siōng價值ê服務，lóng可能hō͘ tī上帝國度ni̍h ê失敗，受phah敗、見笑、無路用種種所吞滅去。有ê人看是真有châi-tiāu，有發展性ê，總是到尾lóng空空。想起來真thang驚，事實是真ê，總是情形並無一定tio̍h án-ni。

Gô-tóng(Samuel Dickey Gordon)bat講，boâi la̍k落tī chit種悲局唯一ê保證，就是時時kap上帝有新ê接觸，是每一日，甚至每一時。我過去受祝福，有成果，有得意ê經歷，並bōe帶hō͘我今á日有甚麼價值。事實上，今á日ê失敗會吞去早日ê成果，除非咱ài家己激勵家己，今á日做koh-khah好，koh-khah豐富ê經驗。

Tī基督內面，保持「kap上帝有新ê接觸」，是hō͘「bái koh瘦ê牛」kap「細koh冇ê穗」，bōe-thang吞去咱性命唯一ê方法。──tùi「早起時ê信息」 Messages for the Moring Watch

附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版，歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:book@pctpress.com.tw