《台語荒漠甘泉（漢羅版）》

 | | | 轉寄

求，就得tio̍h

作者 陳清俊 譯 林俊育 漢羅翻寫 2011.06.05

listen 六月初五(六月五日)

「你tio̍h對耶和華你ê上帝求一個兆頭；thang求伊tī深淵á是極高ê天」(以賽亞7：11)

我ê心ah,khah大ê懇求，
上帝beh做比你求ê khah chē;
伸出你虔誠ê手，
Tī伊疼ê庫房好膽來the̍h;
事事信任伊，
Tùi今á日起，
照耶穌ê法理，
有快樂滿意。

Tio̍h不斷ê祈禱，koh「thèng候耶和華，也beh ǹg望伊；」(以賽亞8：17)直到聽tio̍h伊大koh奇妙ê呼聲。無任何ê理由，講咱bōe-sái ǹg伊求重大ê事。Ài有勇氣，耐心thèng候，憑信心求，同時，盡咱做會到ê力量去做；偉大ê事就會成功、完成。

起風，改變風ê方向，咱bōe-ōe做，總是咱thang將船ê帆chiūⁿ起來hō͘風駛船。咱bōe-ōe創造電，總是咱thang將電線相接hō͘電火to̍h,hō͘電發出作用。咱bōe-thang控制聖靈，總是咱thang順服tī伊ê教示，tī伊偉大ê力量下，做tāi-chì、生活。

今á日，是m̄是iáu有大神蹟發生，親像早前ê時chūn?以利亞ê上帝tī tá位？伊iáu teh thèng候今á日ê以利亞求叫伊。

聖經中，舊約、新約有hiah-ê偉大ê聖徒，in ê水準咱thang努力來達到。In當時ê聖靈ê力量也beh成做咱ê力量。In當時聖靈ê活力，也beh成做咱ê活力。假使咱所表現ê,親像in所表現出ê「信，望kap疼」。咱所beh行ê神蹟也beh kap in siāng款偉大。一個簡單ê祈禱thang hō͘上帝ê甘露，á是聖靈ê大火tùi天降落。所需要ê只是kap以利亞siāng款ê確信。──Dr. Goulburn, Dean of Norwich


附註:《荒漠甘泉》漢羅版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全羅版附CD，由人光出版社出版， 歡迎洽購(06-235-6277分機(122~124) ， e-mail:book@pctpress.org