《主編e5話》

 | | | 轉寄

波士頓台灣同鄉會年會

作者 Chuniok 2006.01.29

[波士頓林俊育報導] 波士頓台灣同鄉會年會tī台灣年除夕(1月28日)，借用尼徵登台灣基督長老教會教堂舉行，會務kap改選幹事了後，tī送走雞年迎接狗年ê暗會中，有精彩ê節目演出，大家歡歡喜喜過新年。

頭一個節目猶原是安排蕃薯園布袋戲團演出，今年蕃薯園kap “Galapagos Puppet Theater”合作，用英語發音演出 “Zodiac Story”(十二生相ê故事)，趣味的ê劇情得tio̍h真chē phok-á聲。

“Galapagos Puppet Theater”ê園主Margaret Moody-Lîm留學台灣ê兩年中間，向李天祿大師拜師學藝，學一手布袋戲ê好工夫。後來她成做台灣的kiáⁿ婿，kap翁婿林志平先生育有二女一男，現此時tòa tī波士頓，所以有機會kap蕃薯園布袋戲團合作，來推廣台灣ê布袋戲文化。

主演者Margaret ê 12歲cha-po͘-kiáⁿ Robert Lîm kap 7歲ê cha-bó͘-kiaⁿ Francis Lîm參加演出，引起咱第二代細kiáⁿ對布袋戲ê趣味。蕃薯園布袋戲團由教會青年孫志硯、林文宣、甘銘中、楊舜任參加演出。因為都合ê關係，kan-ta練習一pái加上演出前ê rehearsal,就上台演出kah hiah好勢，實在有夠天才，mā可見弄布袋戲m̄是gōa困難ê tāi-chì,值得咱來推廣。

蕃薯園布袋戲團向亦宛然掌中劇團購買knockdown式戲台，裝拆kap攜帶lóng真方便，傳統ê戲台設計真高尚，大家看tio̍h lóng o-ló。

請參觀“Galapagos Puppet Theater”ê網站www.galapagospuppets.com,若beh進一步了解台灣文學kap台灣文化，請參觀http://taigi.fhl.net。

附註：這是台灣公論報新聞