《陳雷文選》

 | | | 轉寄

咱ê土地，咱ê血，咱ê社會

作者 陳雷 2007.03.04

按『Hit年三月有一工』唸劇節錄

『咱ê土地』

天使女聲（第一部）：
阿姊，阿姊，恁看，
下面大海，hn̄g hn̄g是啥貨？
像一條番薯，長長e̍h e̍h，
浮tī水面，若一蕾玉蘭花。

天使女聲 (第二部)：
有影，chia tō是人叫做 ＜台灣＞ê土地 。

女一：
＜台灣＞，＜台灣＞，bat聽人講過。
女二：
是啦，山真koân，樹真青，
mā有人叫伊＜美麗＞。
女一：
＜美麗＞，＜美麗＞，這tè土地，
日頭teh pha̍k，山風teh吹；
nái無人唱歌？ nái無人e琴？ 攏無人講話？
女二：
Oh，問鳥á teh叫tī樹尾，
問鳳凰熱人開紅花，
mā有人叫伊＜Formosa＞，
阿伯，阿伯，che是為啥貨？
無人歡喜，kan-na雲飛（poe）？
阿伯：
雨落土地，稻á開花，
樹頂金煌，土腳金瓜，
＜Formosa＞，＜Formosa＞，
阮叫伊＜美麗＞。
女一：
按怎溪流無聲，一時ia̍h-á m̄飛？
Thài雄雄烏雲滿天到盡尾？
女一二：
敢會是？敢會是？
風颱大水山崩去？
敢會是？敢會是？
地動火燒大都市？

『咱ê血』

女一：
Ah，阿姊，阿姊，恁看，
海港水面，he是啥貨？
親像花kho͘，一個一個。
女二：
M̄是，m̄是，
是少年人身屍，
牽作一伙，一堆一堆。
女一：
為啥物？為啥物？
無像浮萍（phiô)，自由散開？
女二：
He tō是，he tō是，
死前hō͘人鐵線kǹg腳筋，
死了海水湧來分bē開。
女一：
Oh，親像熱人未到，
水蓮花開一蕾koh一蕾。
女一：
阿姊，阿姊，恁看，
老父kò船來chhōe kiáⁿ身屍，
中國兵á gia̍h槍m̄ hō͘ in去。
為啥物？為啥物？
女二：
He tō是，he tō是，
beh討紅包beh討錢。
女一：
阿姊，阿姊，恁看，
查某beh khàu無出聲，
細漢gín á āiⁿ leh行（kiâⁿ）。
為啥物？為啥物？
女二：
He tō是，he tō是，
厝邊有人來通知，
叫伊趕緊去認屍。

『咱ê社會』

女一二：
Ah，阮知影，阮知影，
m̄是風颱大水，
m̄是地動火燒市，
實在人造ê災難比天災khah m̄通。
當初in來第二冬，
鳳凰未開猶未紅，
hit年三月有一工，
魔鬼人面無熟sāi，
已經血流滿地紅。
外chē ？ 有外chē ？
無辜悲情歸土地，
到taⁿ目屎會流濁水溪，
結局天大犧牲作代價，
beh看勇敢新社會。
叫伊＜和平＞叫＜智慧＞，
叫伊＜尊嚴＞kap＜公義＞，
每年三月hit一工，
思念土地思念人，
祝福＜美麗＞ ＜Formosa＞，
叫伊永遠ê<台灣＞。