《巴克禮普世版聖經（試讀本）》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 歌羅西書第四章

作者 巴克禮普世版小組 2015.12.06

1 Chò chú-lâng ê, tio̍h ēng chèng-gī kah kong-pêng tùi-thāi lín ê lô͘-po̍k, tio̍h ē-kì-tit lín tī thiⁿ-téng mā ū chi̍t-ê Chú.

Khoàn-bián
2 Tio̍h put-toān choan-sim kî-tó, kî-tó ê sî tio̍h kéng-séng, tio̍h kám-siā Siōng-Chú. 3 Mā tio̍h ūi goán kî-tó, kî-kiû Siōng-Chú koh hō͘ goán ū thoân tō-lí ê ki-hōe, thang soan-iông Ki-tok ê ò-biāu. Góa ūi-tio̍h chit-ê tāi-chì chiah teh chē-kaⁿ. 4 Chhiáⁿ ūi góa kî-tó, hō͘ góa ē-tàng chiong eng-kai kóng ê ò-biāu lóng kóng chheng-chhó. 5 Tio̍h pá-ak ki-hōe, tùi-thāi bī-sìn-chiá tio̍h ū tì-hūi. 6 Kóng-ōe tio̍h un-hô, chhin-chhiūⁿ ēng iâm tiâu-bī, tio̍h liáu-kái án-chóaⁿ lâi ìn-tap múi chi̍t-ê lâng.

Chòe-āu ê Chhéng-an
7 Góa tī chia ê tāi-chì, góa só͘ thiàⁿ ê hiaⁿ-tī Chhui-ki-kó͘ ē kā lín kóng, i kah góa tī Chú ê kang-chok chò-hóe tiong-si̍t kang-chok, lóng sī Chú ê lô͘-po̍k. 8 In-ūi án-ne, góa thiau-kang chhe-phài i khì lín hia, hō͘ lín chai goán tī chia ê chêng-hêng, thang hō͘ lín ê sim tit-tio̍h kó͘-lē. 9 O-nî-se-bó͘ ē kah i chò-hóe khì, i sī tiong-si̍t thang thiàⁿ ê hiaⁿ-tī, mā sī lín hia ê lâng. In ē chiong góa tī chia ê tāi-chì lóng kā lín pò-kò. 10 Kah góa chò-hóe chē-kaⁿ ê A-lí-ta̍t-kó͘ kah Pa-ná-pa ê piáu-sió-tī Má-khó, beh kā lín chhéng-an. Koan-hē Má-khó, góa í-keng kā lín hoan-hù kòe. I nā lâi-kàu lín hia, chhiáⁿ lín tio̍h kā i chiap-la̍p. 11 Hit-ê kiò-chò Iû-su-to͘ ê Iâ-so͘ mā kā lín chhéng-an. Tī Iû-thài-lâng ê sìn-tô͘ tiong-kan, kan-taⁿ téng-bīn chit saⁿ-ūi ūi-tio̍h Siōng-Chú ê Kok-tō͘ kah góa tâng-kang, in hō͘ góa tit-tio̍h chin-tōa ê an-ùi. 12 Tùi lín hia lâi, Ki-tok Iâ-so͘ ê lô͘-po̍k Í-pa-hut beh kā lín chhéng-an, i siông-siông ūi lín pek-chhiat kî-tó, kiû Siōng-Chú hō͘ lín khiā-chāi, chhiong-móa khak-sìn, oân-choân sūn-ho̍k Siōng-Chú ê chí-ì. 13 Góa thang chèng-bêng, i khak-si̍t ūi-tio̍h lín kah tī Ló-tí-ka í-ki̍p Hi-lah-pho-li̍p ê lâng lô-khó͘ chò-kang. 14 Góa chhin-ài ê Lō͘-ka i-seng kah Tí-má beh kā lín chhéng-an. 15 Chhiáⁿ thè góa kā tī Ló-tí-ka hiah-ê hiaⁿ-tī chí-mōe kah Lêng-hoat, í-ki̍p tī in tau teh chū-hōe ê sìn-tô͘ chhéng-an. 16 Chit-ê phoe tha̍k-liáu, tio̍h siat-hoat choán hō͘ Ló-tí-ka-lâng ê kàu-hōe tha̍k. Lín mā tio̍h tha̍k tùi Ló-tí-ka choán-lâi ê phoe. 17 Tio̍h kā A-ki-pò͘ kóng, "Tio̍h kín-sīn lâi chīn lí tùi Chú só͘ niá-siū ê chit-hūn." 18 Góa Pó-lô chhin-pit siá-phoe kā lín chhéng-an. Lín tio̍h siàu-liām góa chit-má teh chē-kaⁿ. Goān Siōng-Chú ê un-tián kah lín tông-chāi!