《巴克禮普世版聖經「漢羅+Ruby」試讀本》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 啟示錄第十章

作者 巴克禮普世版小組 2017.03.13

天使(thiⁿ-sài)Kah細 卷 冊(sè-kńg chheh)
1我(góa)koh看(khòaⁿ)tio̍h另 外(lēng-gōa)一個(chi̍t-ê)大 氣 力(tōa khùi-la̍t)ê天使(thiⁿ-sài)tùi天(thiⁿ)降 落來(kàng lo̍h-lâi)，伊(i)用 雲(ēng hûn)做 衫(chò saⁿ)穿(chhēng)，頭 殼 頂(thâu-khak téng)有 虹(ū khēng)，伊(i)ê面(bīn)親 像(chhin-chhiūⁿ)日頭(ji̍t-thâu)，腳(kha)親 像(chhin-chhiūⁿ)火 柱(hóe-thiāu)。2伊(i)ê手(chhiú)the̍h一 卷(chi̍t-kńg)已經(í-keng)掀 開(hian-khui)ê細 卷 冊(sè-kńg chheh)，正 腳(chiàⁿ-kha) 踏(ta̍h)tī海裡(hái-ni̍h)，倒腳(tò-kha) 踏(ta̍h)tī地 上(tē-chiūⁿ)。3伊(i)親 像(chhin-chhiūⁿ)獅(sai)teh哮(háu)大 聲(tōa-siaⁿ)hoah ê時(sî)，hit七個(chhit-ê)雷(lûi)就(chiū)出 聲(chhut-siaⁿ)回 應(hôe-èng)。4七個(chhit-ê)雷(lûi)出 聲(chhut-siaⁿ)了 後(liáu-āu)，我(góa)tú-beh寫落來(siá lo̍h-lâi)ê時(sî)，我 聽(góa thiaⁿ)tio̍h tùi天(thiⁿ)有聲(iú-siaⁿ)講(kóng)：「七個(chhit-ê)雷(lûi)所 講(só͘ kóng)ê，你(lí)tio̍h保守(pó-siú)祕密(pì-bi̍t)，m̄-thang寫落來(siá lo̍h-lâi)。」5然 後(jiân-āu)我 看(góa khòaⁿ)tio̍h khiā tī海(hái)kah地 上(tē-chiūⁿ)ê天使(thiⁿ-sài)，gia̍h起(khí)伊(i)ê正 手(chiàⁿ-chhiú)ǹg天(thiⁿ)，6 kí Hit位(ūi)創 造(chhòng-chō)天(thiⁿ)kah天 頂(thiⁿ-téng)ê物(mi̍h)，地(tē)kah地 上(tē-chiūⁿ)ê物(mi̍h)，海(hái)kah海裡(hái-ni̍h)ê物(mi̍h)，永 遠(éng-oán) 活(oa̍h)teh ê上 主(siōng-chú)，來(lâi)chiù-chōa講(kóng)：「Bē-koh延(iân)chhiân lò͘！」7 M̄-koh tī第七個(tē chhit-ê)天使(thiⁿ-sài)pûn喇叭(lat-pah)ê日(ji̍t)，喇叭(lat-pah)ê聲(siaⁿ)響(hiáng)ê時(sî)，上 主(siōng-chú)照(chiàu)傳(thoân)hō͘祂(i)ê奴僕(lô͘-po̍k)，就是(chiū-sī)hiah-ê先知(sian-ti)ê奧妙(ò-biāu)就(chiū)會實現(ē si̍t-hiān)。」8以 前(í-chêng)tùi天 頂(thiⁿ-téng)kā我(góa)講 話(kóng-ōe)hit-ê聲(siaⁿ)，taⁿ koh對 我 講(tùi góa kóng)：「你去(lí khì)kā腳 踏(kha-ta̍h)海(hái)kah地 上(tē-chiūⁿ)，hit-ê天使(thiⁿ-sài)手 中(chhiú-tiong)hit卷(kńg)掀 開(hian-khui)ê冊(chheh)the̍h來(lâi)。」9我(góa)就 去(chiū khì)hit-ê天使(thiⁿ-sài)hia，請 伊(chhiáⁿ i)kā hit卷(kńg)細 卷 冊(sè-kńg chheh)hō͘我(góa)；伊(i)kā我 講(góa kóng)：「你(lí)the̍h去(khì)kā它(i)食 落去(chia̍h lo̍h-khì)，你(lí)ê腹肚(pak-tó͘)會感 覺(ē kám-kak)苦(khó͘)，m̄-koh tī嘴 內(chhùi-lāi)會(ē)甜(tiⁿ)kah親 像(chhin-chhiūⁿ)蜜(bi̍t)。」10我(góa)就 對(chiū tùi)天使(thiⁿ-sài)ê手(chhiú)the̍h hit本(pún)細 卷 冊(sè-kńg chheh)來 食(lâi chia̍h)，嘴 內(chhùi-lāi)果 然(kó-jiân)甜(tiⁿ)kah親 像(chhin-chhiūⁿ)蜜(bi̍t)，吞 落去(thun lo̍h-khì)腹肚(pak-tó͘)就 變 苦(chiū piàn khó͘)。11天使(thiⁿ-sài)kā我 講(góa kóng)：「你(lí)tio̍h koh宣 布(soan-pò͘)，關 係(koan-hē)上 主(siōng-chú)對(tùi)各 種(kok-chióng)民 族(bîn-cho̍k)、國家(kok-ka)、語 言(gí-giân)kah君 王(kun-ông)預言(ī-giân)ê tāi-chì。」