巴克禮普世版（試讀本） 希伯來書第十二章
咱ê天父上 主
1既然有hiah-chē見 證 人親 像雲kā咱包圍teh，咱tio̍h排除一 切ê阻 礙kah一直kā咱纏 絆ê罪，堅 忍跑 走咱頭 前ê路 站。2 Tio̍h注 神看耶穌，祂是咱信 仰ê根 源kah目 標；祂為tio̍h排tī祂頭 前ê快 樂，無kā凌 辱看 在 眼 內，忍 受十字架 頂ê苦 難，taⁿ祂坐tī上 主寶座ê正pêng。3 Lín tio̍h想祂ê經 歷，祂忍 受罪 人對祂ê橫 逆，án-ne lín chiah bē腳 手 軟來厭倦。4 Lín kah罪 惡鬥 爭，Iáu未抵 抗到流 血ê程 度。5 Lín kám bē記得，上 主kā lín當 做kiáⁿ來 勸 勉ê話án-ne講：我ê kiáⁿ ah，主ê警 戒m̄-thang看 輕，hō͘祂責 備m̄-thang失志。6因為主 管 教祂所 疼.ê，鞭phah祂所 接 納ê kiáⁿ兒。(註：箴3：11-12) 7 Lín tio̍h忍受 管 教，上 主款 待lín親 像kiáⁿ兒。Kám有kiáⁿ兒無受父母ê管 教？8 Lín若無kah其他ê kiáⁿ兒仝 款受 管 教，就是私 生 子，m̄是真 正ê kiáⁿ兒。9咱有 尊 重世間ê父母kā咱管 教，何 況屬 靈ê天父kā咱管 教，kám m̄是koh-khah tio̍h順 服來得tio̍h活 命？10世間ê父母暫 時 久照 家己ê意思來kā咱管 教，m̄-koh上 主ê管 教是beh hō͘咱得tio̍h利益，hō͘咱有份tī祂ê聖 潔。11咱ta̍k-pái受 管 教，lóng感 覺無歡 喜koh憂悶，m̄-koh經 過管 教ê鍛 鍊了 後，會 結 出平 安ê果 子，過正 直ê生 活。
教示kah警 戒
12所以lín chiah-ê腳 酸手 軟ê人，tio̍h hō͘伊勇 健起來。13 Tio̍h為lín ê腳準 備直直ê路，免 得跛 腳ê人歪chhoa̍h，顛倒hō͘伊得tio̍h醫好。14 Tio̍h努力kah眾 人和睦來過聖 潔ê生 活，若無，無 人ē-tàng見tio̍h主。15 Tio̍h謹慎chiah免 得有人失落上 主ê恩 典，mā chiah免 得有 毒 草發 起來，hō͘真chē人受 污染。16 Mā chiah免 得有人淫 亂無 敬 虔，親 像以掃為tio̍h一 點á食 物，出 賣大kiáⁿ ê名 份。17 Lín知，伊後來ài-beh領受 祝 福ê時hō͘老父拒 絕，因為伊chhōe無辦 法來改 變老父心意，雖 然流 目 屎迫 切祈求，mā bē-tàng得tio̍h祝 福。18 Lín m̄是像以色列 人，來到摸會-tio̍h ê西奈 山，tī hia有火 焰、密 雲、烏暗kah大 風，19 koh有喇叭ê響 聲kah講 話ê聲，聽tio̍h ê人懇 求上 主mài koh對in講 話，20因為in bē-tàng忍 受命 令ê話án-ne講：「連走 獸若kha̍p-tio̍h山，mā tio̍h用 石 頭tìm死。」(註：出19：12-13) 21 Hit-ê景 象非 常thang驚，致到摩西講：「我驚kah phi̍h-phi̍h-chhoah。」22 M̄-koh lín是來錫安 山，永 活上 主ê城，天 頂ê耶路撒 冷，tī hia有千 千萬 萬ê天使。23 Lín來到頭 一 批基督徒有名記tī天 頂ê大kiáⁿ聚 會kah議會ê所 在，lín來到審 判萬 民ê上 主面 前，lín來到已經成 全ê義 人ê靈 魂hia。24 Lín來到新 盟 約ê中 保耶穌面 前kah所hiù ê血hia。Chit-ê血比亞伯ê血所表 達ê koh-khah好。25 Tio̍h謹慎，m̄-thang拒 絕 對lín講 話ê Hit位。Hiah-ê tī地 上拒 絕tùi in警 戒Hit位ê人都bē-tàng逃 閃罪，何 況咱拒 絕tùi天 頂來 警 戒咱ê Hit位？26 Hit時，祂ê聲hō͘地搖動，m̄-koh taⁿ祂有應允講：「我m̄-nā koh一pái beh hō͘地搖動，mā beh hō͘天搖動。」(註：出19：18) 27 Hit句「beh koh一pái」是指 明hiah-ê受 造ê物受 搖動，beh受 遷 徙，hō͘ hiah-ê無受 搖動ê久長留 落來。28所以咱tio̍h感 謝，因為咱有得tio̍h hit-ê bē搖動ê國度。咱tio̍h照上 主所歡喜.ê，用 虔 誠kah敬 畏ê心來服 事上 主，29因為咱ê上 主實 在是毀 滅ê火。
|
|
|
轉寄