《巴克禮普世版聖經「漢羅+Ruby」試讀本》

 | | | 轉寄

巴克禮普世版（試讀本） 哥林多前書第五章

作者 巴克禮普世版小組 2015.02.01

教 會 中(kàu-hōe tiong)有(ū)淫 亂(îm-loān)
1我(góa)確 實(khak-si̍t)聽(thiaⁿ)tio̍h lín中 間(tiong-kan)有(ū)淫 亂(îm-loān)ê tāi-chì，hit款(khoán)ê淫 亂(îm-loān)連(liân)教 會 外(kàu-hōe-gōa)mā無(bô)，就是(chiū-sī)有人(ū lâng)收留(siu-liû)後母(āu-bú)做(chò)bó͘。2 Lín ná會(ē)iáu-teh驕 傲(kiau-ngō͘)自大(chū-tāi)？竟 然(kèng-jiân)無 感 覺(bô kám-kak)哀 傷(ai-siong)，無 將(bô chiong)做(chò)chit種(chióng)tāi-chì ê人(lâng)tùi lín中 間(tiong-kan)趕 出 去(kóaⁿ chhut-khì)！3我(góa)人(lâng)雖 然(sui-jiân)無(bô)tī lín hia，心(sim)卻(khiok)kah lín做(chò)伙(hóe)。我 已經(góa í-keng)奉(hōng)主耶穌(chú iâ-so͘)ê名(miâ)，kā犯(hoān)chit種(chióng)罪(chōe)ê人(lâng)判 罪(phòaⁿ-chōe)。4就是(chiū-sī)lín聚 會(chū-hōe)ê時(sî)，我(góa)ê心 靈(sim-lêng)kah lín做(chò)伙(hóe)，靠(khò)咱(lán)ê主耶穌(chú iâ-so͘)ê權 能(koân-lêng)，5將(chiong)hit種(chiòng)人(lâng)ê身 軀(seng-khu)，交(kau)hō͘撒旦(sat-tàn)去(khì)毀 壞(húi-hoāi)伊(i)ê肉 體(jio̍k-thé)，thang hō͘伊(i)ê靈 魂(lêng-hûn)tī咱(lán)ê主耶穌(chú iâ-so͘)再 臨(chài-lîm)ê日子(ji̍t-chí)得救(tit-kiù)。6 Lín ê誇 口(khoa-kháu)真(chin)m̄好(hó)，lín kám m̄知(chai)，淡 薄(tām-po̍h)á酵母(kàⁿ-bó)會(ē)kā kui-sn̂g ê麵 粉(mī-hún)chhè發 起來(hoat khí-lâi)？7舊(kū)ê酵(kàⁿ)tio̍h除(tû)hō͘清 氣(chheng-khì)，hō͘ lín成 做(chiâⁿ-chò)新(sin)ê麵 粉(mī-hún)chhè，其實(kî-si̍t)lín是無(sī-bô)酵(kàⁿ)ê chhè，因為(in-ūi)咱(lán)Pôaⁿ過 節(kòe-cheh)ê羊羔(iûⁿ-ko)，基督(ki-tok)已經(í-keng)為咱(ūi lán)犧 牲(hi-seng)ā。8所以(só͘-í)咱(lán)m̄-thang用(ēng)pháiⁿ心(sim)惡毒(ok-to̍k)ê舊(kū)酵母(kàⁿ-bó)，tio̍h用(ēng)純 全(sûn-choân)真實(chin-si̍t)ê無酵 餅(bô-kàⁿ-piáⁿ)做 祭 物(chò chè-mi̍h)來(lâi)守 節(siú-cheh)。9前(chêng)我(góa)寄(kià)hit張(tiuⁿ)phoe hō͘ lín，有(ū)kā lín警 戒(kéng-kài)m̄-thang kah淫 亂(îm-loān)ê人(lâng)來往(lâi-óng)。10我(góa)m̄是(sī)teh指(chí)世間(sè-kan)hiah-ê淫 亂(îm-loān)、貪 心(tham-sim)、詐 欺(chà-khi)，á是(sī)拜 偶 像(pài ngó͘-siōng)ê人(lâng)。若是(nā-sī)án-ne，lín soah tio̍h離開(lī-khui)世間(sè-kan)chiah有(ū)可 能(khó-lêng)。11 M̄-koh taⁿ我寫(góa siá)chit張(tiuⁿ)phoe hō͘ lín是 講(sī kóng)：m̄-thang kah hiah-ê自 稱(chū-chheng)基督徒(ki-tok-tô͘)，卻 是(khiok-sī)淫 亂(îm-loān)、貪 心(tham-sim)、拜 偶 像(pài ngó͘-siōng)、譭 謗(húi-pòng)、好 酒(hò͘ⁿ-chiú)、詐 欺(chà-khi)ê人(lâng)來往(lâi-óng)。連(liân)kah chit種(chióng)人(lâng)仝 桌(kâng-toh)食 飯(chia̍h-pn̄g)mā m̄-thang。12因為(in-ūi)批 判(phoe-phòaⁿ)教 會 外(kàu-hōe-gōa)ê人(lâng)，m̄是我(sī góa)ê tāi-chì，上 主(siōng-chú)會(ē)kā in審 判(sím-phòaⁿ)。13 Lín kám m̄是(sī)tio̍h批 判(phoe-phòaⁿ)教 會內(kàu-hōe-lāi)ê人(lâng)？聖 經(sèng-keng)有記載(ū kì-chài)：Lín tio̍h kā邪惡(siâ-ok)ê人(lâng)tùi lín中 間(tiong-kan)趕 出 去(kóaⁿ chhut-khì)。(註(chù)：申17：7；19：19；22：21，24；24：7)