《CTT出頭天園地》 |
| | | 轉寄 |
學字歌 2(1,3,5段)
Koa Su-ūi 柯思維, 1933.07
I sī ài ô m̄-ài ō͘,
他是愛蚵不愛芋
Lí sī kiaⁿ hó͘ m̄-kiaⁿ thò͘,
你是怕虎不怕兔
In ū kim-hî chin-chōe ô͘,
In有金魚很多壺
Lín ū mī ō͘ móa soaⁿ-po͘.
恁有麵竽滿山埔
A-bú sî-sî teh choaⁿ-tê,
阿母時實在煎茶
A-ko tiu-tiu khioh chhân-lê,
阿哥常常拾田螺
A-só kín-kín chòe siù-phē,
阿嫂緊緊做繡被
A-chí bān-bān teh chhiat-thē.
阿姐慢慢在切鮓(魚)
Chhú, gû, hó͘, thò͘ kap lêng chôa,
鼠牛虎兔與龍蛇
Bé, iûⁿ, kâu, koe kap káu ti,
馬羊猴雞與狗豬
Kó͘-chá ū che cha̍p-jī siùⁿ,
古早有此12相
Cháiⁿ-iūⁿ kóng iûⁿ bô kóng chhiūⁿ?
怎樣講羊無講象?