 杜鹃2009.03.01
一bong一bong，纯白，粉红，桃花红，kâm tio̍h雨水，喷血点ê花蕊
|
|
恁阿爸诚心teh 谢神，poaⁿ戏hō͘神明看
|
|
顶一pái，北风kap 日头sio 拚，结果北风无kā 路nih ê 人ê 衫褪落来，hō͘日头赢去，伊感觉chiâⁿ m̄甘愿，koh 来chhōe日头挑战。
|
|
看tio̍h阿母台湾ê语言文化失落，我kám thang假影目暗臭耳？
|
|
Kā这本册读煞，心内真正感受着台语ê súi，无论是一寡语词ê用法iah是文法ê部分，lóng hō͘我学着bē少...
|
|
差不多所有ê土地公ê神像lóng 是大kho͘大kho͘ ê老阿公，有长长ê白嘴须，脸红kì-kì，有笑bi-bi ê笑容...
|
仙桃树2008.11.02
每一摆in tau头前ê 空地有leh曝粟仔，伊就kap伊ê阿姊tī一棱一棱粟仔ê中间跳来跳去...
|
|
风吹出头sì-kè chông, 九月风台人lia̍h狂
|
|
你是teh念啥lah？王爷起驾sio͘h？
|
|
乌猫虽bóng 嘴nih 讲beh 放水鸡走，m̄-koh 身躯soah ná 徙ná 去，kā 水鸡beh tńg 莲花池á ê 路挡起来。
|
|
风声、鸟仔声、落叶仔声，脚步声、心跳声、喘气声...
|
变态2008.07.20
这是啥款ê人？是亲生--ê？是养--ê？iah是tòe轿后--ê？
|
|
节过一日热三分，愈来愈热头昏昏...
|
Pe龙船2008.06.08
China人讲ê tò-péng想就tio̍h a！我chiok认真想mā想无台湾人是án-chóaⁿ ài「pe龙船」...
|
|
「头家，我beh买 “phang-chio”。」
|
溪豚2008.05.18
泅来东，泅来西，悠哉悠哉，假影自由自在...
|
|
读清文ê小说hō͘ 我tī 咖啡店内底爱不三时用文稿来cha̍h面，惊别人讲我是siáu ê...
|
|
摇á 摇á io á io，a-pà汗臭臭，爱你困够够
|
|
纯真ê信仰，写出chē-chē o-ló上帝疼thàng世人ê歌曲，hō͘阮teh练唱萧老师ê作品ê时，愈唱愈感动...
|
|
今仔日ê新闻，是明仔载ê历史，今仔日ê新闻报导，是明仔载ê历史史料...
|
|
烧分汝千金万银，无当再牵Ngài一次小手....
|
鼎2008.03.16
外口熏kah 乌乌乌，内底kûn kah phang-kô͘-kô͘，火大kha-chhng m̄惊烧破裤，水滚面皮bē来hoah艰苦...
|
|
我认为采用多元文化民主(Multicultural Democracy) chiah是理想ê民主：尊重并促进少数kap弱势ê语言kap文化发展...
|
|
1999年11月17日联合国教科文组织(UNESCO)第30届大会通过，决议对2000年起，每年ê 2月21日订做「世界母语日」。
|
|
Tng góa tńg-khì Oa̍t-lâm ê lō͘-téng, goán Mah-mah... í-keng... óng-seng!
|
|
五分仔车khoaⁿ-khoaⁿ行，行出甜蜜ê希望...
|
柚á花2008.01.27
柚á花一蕊、两蕊、三蕊，lak kah kui涂跤，lak tī肩胛头，lak tī跤盘缝. . .
|
|
对台湾人来讲，「尾牙」是非常期待ê活动，是无？ M̄-koh，对日本人来讲，「忘年会」无一定是欢迎ê活动。
|
|
火红ê中心是金黄色，看久ē起乌影。我记tî内 ê 火笼内面ê火炭mā仝款是án-ni-siⁿ。
|
|
大邦仔，行转里下，这系阿爸搞聊个老伙房坐伫泥砖截个大灶前， 涌起哔啵哔啵烧柴声，没停...
|
|
用伊ê歌， 走chhōe失落ê台湾魂; 用伊ê声，重建蕃薯á ê自尊
|
牛车间2007.11.25
边á chhāi六支柱á，顶koân khàm 茅(hm̂) á，牛车间亲像阮庄ê店á头...
|
追梦2007.11.18
1960~70年代是台湾经济起飞ê 年代，大都市变做hit 当时少年人追梦ê 所在，特别是台北。
|
文明公园2007.11.11
庙边ê外围有一块一人 koân ê『文明公园』柴牌，其实是红毛涂做ê。
|
|
Ketagalan，你tī toh 位？Kám 是tī 你ê囝孙ê 血管ni̍h？
|
|
人生性命ê精华无几冬，tī世间上到底有jōa-chē siáⁿ人，会心甘情愿做chit款怪tāi-chì ê坚持leh！
|
|
“Góa siūⁿ beh bé chi̍t-lúi mûi-kùi-hoe sàng hō͘ góa ê Ma-ma. M̄-kú, góa bô-kàu chîⁿ.”
|
|
Sìⁿ-miā sī chin té, siáⁿ-mih lâng to bô hoat-tō͘ khì pá-ak ka-kī ê bîn-á-chài
|
|
「现代艺术」主要是kā空间ê三度kap时间观念ê无仝kā加起来，变做四度空间。
|
啄咕2007.09.09
逐暗，读书到半夜，有成时会啄目睡...
|
|
艺术是某种ê「感动」，ài 有内容、有内涵，有某种「意义」来感动咱ê心肝。
|
|
Kā序大人行过ê脚步chhōe出来，kā日本kap台湾ê历史牵起来，做一个完全ê台湾人！
|
|
车厢会hàiⁿ困相连，摇篮落眠是当然 Hàiⁿ摇道理lóng无变，爽thiòng感觉chiâⁿ明显
|
|
《虱目仔ê滋味》内底ê角色lóng是咱真熟sāi ê人，伊hoān-sè是咱ê厝边，无tiāⁿ是咱ê朋友，mā有可能是咱ka-tī...
|
|
为siáⁿ-mi̍h，「Teh-tih」 m̄食阿妈煮ê菜？
|
|
Goán beh关心卑微ê性命，所以需要用chit款语言来书写，而且koh会sái避开中文ê交缠，展现台语文学ê特色kap必要性。
|
|
E-chái时ê早顿，lóng是tī路ni̍h chhìn-chhái食食leh。颠倒暗顿chiah是阮tau 一工内底上kài欢喜ê时chūn。
|
|
咱beh绍介ê排戏先生，是「前无古人，后无来者」ê布袋戏软体创造者，就是吴天来先生。
|
|
为着抗议不公不义，少年时ê hit声铳声，响到chē岁，tńg来khiā起ê台湾
|
|
行过来，oat过去，算算leh，chit条担盐ê古道，lóng总十八个弯， 实在真趣味...
|
|
当我听chiah-ê讨海人teh讲火烧虾á kan-na安平一带有nā-tiāⁿ，chiah知iáⁿ原来安平ê虾卷ah是台南ê点心会hiah-ni̍h好食lóng是kap火烧虾á有关系。
|
|
30外年来，伊m̄-bat怨叹命运bái，mā m̄-bat讲着chit件tio̍h伤ê tāi-chì。
|
|
仝款ê树林，仝款ê空气，仝款ê水流
唯一改变ê，是伊无ùi战场tò-tńg来
|
|
早前我lia̍h准田野调查chiok简单，家己潦落去做，chiah知che是chiâⁿ艰难ê tāi-chì...
|
|
Ùi中部ê故乡湠到北部ê都会，ùi乡亲书写到都市边缘人kah企业斗争书写，ùi故乡想像到历史批判，明仁兄企图为整个台湾绘图。
|
|
咱人ta̍k项beh做ê khang-khòe lóng ài倚靠别项「文明」ê条件、受「文明」ê限制，若无，就无法度独立生存落去...
|
|
古早古早，tī 海ni̍h 有2只chiok 大只chiok 大只ê 动物á，一只是海翁，一只是鱿鱼。
|
|
古早古早，tī 海ni̍h 有2只chiok 大只chiok 大只ê 动物á，一只是海翁，一只是鱿鱼。
|
|
公司ê同事有一个俭kah无一块tio̍h ê，hoān若khai钱ê tāi-chì lóng免讲...
|
|
到底科学文明hiah-ni̍h发达ê现代人，kám就有比古早时代ê人khah快活、khah好khang？
|
斟酌听2007.03.11
Tī操劳紧张ê日子内底，若chhōe会着一个恬静ê所在，斟酌去听百百款ê世情，实在bē-bái sńg......
|
|
A-má tau 头前有1条溪á，溪岸有一寡石头。热人ê 时，细汉gín-á 穿短裤chat-á，tī 水khah 浅ê 所在lia̍h 鱼、hò͘ 虾á、摸蜊á......
|
|
M̄管án-chóaⁿ讲，我认为大家ài珍惜身躯边ê人，时间若过就无可能tńg来。
|
快车小姐2007.02.12
当年beh 应徵对号车ê 服务小姐，tio̍h-ài 高中出业、身koân 160公分以上，ài 通华语、台语iah 是客语，当然笑容ài 甜。
|
|
无想beh se̍h翻头。Koh gia̍h红笔tī花莲人ê ǹg望顶头走chhōe我ê ǹg望。
|
|
「山」就是祖厝，mā是收留我ê身魂唯一 ê所在，是in kui阵人不时tī耳khang 墘hiàm我，bē输teh叫魂仝款，牵长声koh会押韵......
|
竹管á饭2006.12.10
听讲竹管á饭是原住民tī丰年祭典ê时，煮来招待外位á来ê人客；iah是讲hō͘ gín-á beh去行远路头，做序大人ê lóng ē煮几筒á hō͘ in chah leh thang 食用
|
|
一个困péng-phak,一个困thán腹,困tī阿母ê心肝头;阿母ê心肝头,做lín爱困ê软枕头.
|
|
Phah棉被ê师傅phāiⁿ ná弓弦ê ke-si，轻轻á弹棉纱，正手the̍h槌á轻轻á捶tín动，弹kah hō͘棉纱phōng-song......
|
|
你是一个不管时用疼心来实践性命、伟大ê女性！虽然你chiah五十七岁就离开goán，m̄-kuh你ê精神永远教示goán，mā活tī我ê心肝底。
|
|
Koân-koân阔阔ê树á，大叶大叶ê叶á，日头光，tī叶á缝 kap 吹来ê 风，am 来，iap 去。
|
|
「一时风，驶一时船」，chit 句话khah 早阮老父tiāⁿ-tiāⁿ 讲...
|
放风吹2006.09.17
我叫伊后过ài教in小弟，二兄弟á若同齐做伙来放风吹，一定加好chiok chē ê！
|
咸丰草2006.09.04
其实我真贵气，无论是密chiuh-chiuh ê草á堆，iah是湿气重来发青苔，只要有khàm草青ê涂堆，我厌siān去kap人相争。
|
|
万年消毒bē去ê àu屎涂，放sak大自然软chiáⁿ ê性命； 白茫茫ê菅芒，孤单吟唱硬气ê悲歌。
|
|
一个透风、落雨ê暗暝，一个困bē落眠ê暗暝；天星走去bih， 月娘走去藏，一个ut-chut koh ak-chak ê暗暝。
|
|
Chhoân kui桌ê chheⁿ-chhau，有素鱼、素肉、素菜kap果子，Koh有你爱食ê八宝糜，阿爸，请你tio̍h tńg来享用。
|
|
赖家千金今日beh 出嫁，万年富贵相招来缠tè，枝叶生湠囝孙chē-chē-chē，欢头喜面ta̍k-ke食甜茶。
|
|
廖添丁就是台湾英雄ê想像，吴乐天就是民族英雄想像ê建构者。
|
|
千辛万苦，风风雨雨进香路。Tú风遇雨，放炮、烧金，发火ê香炉。 渡溪过桥，慈航普渡。
|
|
Phah 绵被ê ke-si真心适，形体真chhan 像乐器ê 弓弦。
|
暗暝2006.06.25
今夜ê雾罩月，今夜ê星暗淡，风，无声无说。
|
厝鸟á2006.06.18
伊m̄是台湾ê厝鸟á，听无我讲ê台湾话；In 祖公无教伊食米 若是麦á伊可能会kah 意。
|
|
树á山、chhoah流ê溪水，彩色ê ia̍h-á，hō͘原始植物khàm tiâu ê石壁…。Chia是tó位？
|
牛车间2006.06.04
牛车间
老岁á 人tiāⁿ-tiāⁿ tī hia liū 过去ê tāi-chì
Mā tiāⁿ-tiāⁿ 有gín-á tī 顶koân 跳来跳去
|
|
无用母语写诗ê人，无算是诗人
|
