《歷史上ê主耶穌》

 | | | 轉寄

第十三章_三1.2.3 試煉kah受難

作者 杜英助 台譯：Lîm Chùn-io̍k 2021.01.24

三）Poâⁿ過節前兩工ê行蹤（公元30年四月3日禮拜二）

1）耶穌ê權柄受tio̍h質問：
Chit工耶穌進入聖殿宣講福音教導人ê時，真chē偤太人lóng聚集tī祂ê面前，安靜聽祂講道。祭司長、文士kah長老隨時óa來問祂講：「祢用啥物權柄來做chiah-ê tāi-chì？啥人hō͘祢chit-ê權柄？」耶穌應講：「我mā有一句話beh問lín。Lín若kā我講，我chiah beh kā lín講我靠啥物權柄來做chiah-ê tāi-chì。約翰kā人行洗禮ê權柄是tùi tó位來？是tùi天á是tùi人？」In私下互相議論講：「若講『Tùi天』，祂會kā咱講：『Án-ne lín án怎m̄信約翰？』若講『Tùi人』，咱koh驚chiah-ê群眾，因為in lóng想講約翰是先知。」In就應耶穌講：「阮m̄知。」耶穌kā in講：「Án-ne我mā無beh kā lín講我是靠啥物權柄來做chiah-ê tāi-chì。」（馬太21：23～27、馬可11：27～33、路加20：1～8）。因為耶穌雖然tī in面向前有行真chē神跡，in iáu是m̄信祂，信祂ê偤太人官長mā m̄敢tī in ê面前承認耶穌ê權能，恐驚hō͘ 法利賽人kah祭司kā in趕出會堂（約翰12：37、42）。 想看以前有人kā一个hō͘ 鬼附身koh chheⁿ-mê兼啞口ê人帶來hō͘ 耶穌醫，耶穌kā鬼趕走，醫好伊ê病症，hit-ê啞口就ē-tàng講話koh ē-tàng看見，眾人lóng驚奇講：「這kám m̄是Ta-bi̍t ê kiáⁿ孫？」M̄-koh，法利賽人卻斷然誣賴koh歧視耶穌講：「Chit-ê人只不過是靠鬼王別西卜 teh趕鬼。」（馬太12：24、馬可3：22、路加11：15），á tùi耶路撒冷來ê文士就án-ne自作聰明，講：「祂是óa靠hit-ê鬼王來趕鬼。」（馬可3：22）。就án-ne，耶穌就反問in講：「我若靠別西卜趕鬼，lín ê子弟趕鬼koh是靠tio̍h啥人？」Hit時法利賽人kah文士mā lóng恬恬無回答，恐驚無phah自招！

2）納稅hō͘ 凱撒ê問題：

耶穌hō͘ 法利賽人、祭司長kah文士ê各種質問ê回答，是關係tio̍h耶穌ê權柄「啥人」是授權者ê真相？顛倒逼in恬恬無回答，m̄敢講出真話；in就án-ne koh再參詳，án怎chhōe政治上ê話柄來陷害耶穌（馬太22：15）。

Chit pái法利賽人to̍h派in ê門徒kah希律黨ê人來暗中探看耶穌。路加講：Chiah-ê人lóng假做義人（路加20：20），beh chhńg耶穌ê話縫，thang kā祂交hō͘總督來依法辦理；chit pái chiah-ê人就問耶穌一个政治上ê問題講：「老師ah，阮知祢所講所教示ê是正直，祢mā無看人ê面色，to̍h是忠實教示上帝ê道理。阮納稅hō͘羅馬ê皇帝，有合咱ê律法á無？」M̄-koh，耶穌看出in ê詭計，就對in講： 24 「The̍h一个銀á hō͘我看。Chit-ê像kah字號是啥人ê？」In講：「是羅馬皇帝ê。」耶穌就對in講：「Án-ne，lín tio̍h kā皇帝ê物納hō͘皇帝，kā上帝ê物納hō͘上帝。」In tī眾人ê面前bē-tàng chhńg-tio̍h耶穌ê話縫，koh對祂ê應答真tio̍h驚，就án-ne恬去。

有kóa保守ê基督徒講，牧師kan-taⁿ顧傳道mài談政治；其實納稅hō͘政府to̍h是表示支持政府ê統治。講無應該談政治ê人，in iáu是繳稅hō͘ 政府to̍h是政治ê一部分。基督徒kám ē-tàng m̄繳稅？M̄-nā繳稅，koh是比別人khah誠實繳稅。耶穌宣講天國ê福音，天國（上帝國度）有萬王之王審判好人kah pháiⁿ人，這mā是政治。

Tī上帝國有公義、有憐憫、有和平，這to̍h是仁政！咱活tī世chiūⁿ ê國度，tī政治上政府若是有好ê政策，咱一定tio̍h支持；無好ê政策，咱一定tio̍h要求政府切實改革，án-ne chiah是基督徒關心（á是參與）政治ê正確態度。
3）Κoh活ê問題：

撒都該人ê信念本來to̍h m̄相信人死了後ē koh活，準講in看tio̍h伯大尼ê拉撒路死去四工hō͘ 人埋埋葬，耶穌mā有權柄hō͘ 伊tùi死koh活，in kah法利賽人lóng有看tio̍h；m̄-koh，當in看見眾人因為拉撒路ê koh活，to̍͘h kā榮光歸hō͘上帝ê時，to̍h想beh kā耶穌kah拉撒路做伙thâi死，因位驚眾人信耶穌ê教導贏過聽從in ê教示（約翰12：9～11），所以，in真謹慎sè-jī，m̄敢下手！

講mā奇怪！M̄相信死人ē koh活，看見拉撒路tùi死人中koh活mā m̄相信ê撒都該人，in竟然ē來問耶穌有關koh活chit項tāi-chì！Ιn問耶穌講：「老師，摩西講：『人若死去，無gín-á，伊ê兄弟當娶伊ê bó͘，為阿兄生kiáⁿ立後嗣。』以前，tī咱chia有兄弟七人，頭一个娶bó͘，死去，無gín-á，放落伊ê bó͘ hō͘兄弟。第二、第三、直到第七个，lóng是án-ne。了後，婦人mā死à。 Chit種，當koh活ê時，伊是chit七ê人中間tó一个人ê bó͘？因為in lóng有娶過她。」Chit-ê問題真複雜，無去過天國tú-tio̍h chit-ê bó͘ kah她ê七个丈夫ê人ná ē知影？

耶穌回答in講：「Lín m̄-tio̍h lah；因為bē明白聖經，mā m̄知上帝ê大能。當koh活ê時，人無娶mā無嫁，就án-ne像天頂ê使者。論到死人koh活，上帝tī經上向lín所講ê，lín kám無讀過？ 伊講：『我是亞伯拉罕ê上帝，以撒ê上帝，雅各ê上帝。』上帝m̄是死人ê上帝，是活人ê上帝。」所以，耶穌就肯定講：「既然是koh活，koh活ê人，in to̍h是上帝ê kiáⁿ兒。」（馬太22：23～33、馬可12：18～27、路加20：27～40）

耶穌chit種回答撒都該人ê質問，眾人聽tio̍h耶穌ê回答，對祂ê教導lóng驚kah gāng去：耶穌ná ē hiah-ni̍h精通聖經ê話，koh知影聖經無談起有關人死後koh活ē親像天使，成做上帝ê kiáⁿ兒；中間mā有幾个文士聽tio̍h，to̍h對耶穌講：「老師！你講kah真好。」以後，in m̄敢koh再問祂啥物à。（路加20：40）