《歷史上ê主耶穌》

 | | | 轉寄

第十章_二1 耶穌行出加利利

作者 杜英助 台譯：Lîm Chùn-io̍k 2020.10.04

二）耶穌koh再到加利利傳道醫病，差遣使徒傳福音

揀選12个門徒做使徒（馬太10：1～4、馬可3：13～19、路加6：12～16）：耶穌koh再去加利利，iáu tòa tī迦百農彼得丈姆ê厝，用迦百農會堂做祂傳福音、醫病ê根根據地。無tòa tī拿撒勒是因為迦百農是加利利海邊ê主要城市，交通有陸路mā有海上ê航線，所以beh去加利利海周圍ê各鄉城傳福音真方便；拿撒勒是小庄頭，交通koh無迦百農ê方便。

耶穌早期選召ê門徒lóng是掠魚人：彼得kah安得烈是兄弟；雅各kah約翰是兄弟，in兩人ê老父是西庇太，老母撒羅米是耶穌ê老母馬利亞ê小妹，耶穌ài稱呼她阿姨（約翰19：25、馬太20：20～28），iáu有一位腓力。In五个門徒ê故鄉lóng tī伯賽大漁村；腓力chhōe-tio̍h伊ê朋友拿但業，伊tòa tī迦拿，可能mā是kah腓力做伙tī加利利海掠魚ê同伴，另名叫做巴多羅買。

耶穌中期tī加利利傳道所揀選ê門徒是：迦百農ê抽稅ê人馬太（又名叫利未）、多馬、亞勒腓ê kiáⁿ雅各kah激進黨（奮銳黨，偤太人ê革命黨）ê西門以及伊ê朋友雅各ê kiáⁿ偤大，tī 12个門徒中唯一m̄是加利利人ê是偤太地加略人ê偤大。

Tùi耶穌所揀選ê 12个門徒中ê身分來看，有：掠魚人、抽稅ê人、親人、平凡人kah革命份子。其中抽稅ê人是革命份子siōng痛恨ê偤太人，兩者tī性格方面thang講是格格不入；跟tòe耶穌做門徒可能是各有各自ê phah算，á是無仝ê動機，m̄-koh，耶穌看kah真清楚，所以叫in一定tio̍h棄sak ka-kī ê私慾kah野心（想beh做大），tio̍h彼此相疼，kah祂疼in仝款，眾人chiah ē-tàng知影in是祂ê門徒（約翰13：34、35）。

耶穌ê門徒lóng是早期耶穌tī迦百農傳道、醫病、趕鬼、對眾人教導ê時，tī祂身邊，幫贊維持會眾、聽眾ê秩序；因為有真chē人lóng chhōa病人來beh hō͘耶穌醫，需要in按秩序排隊來見耶穌。當耶穌平常時歇睏á是chiūⁿ山祈禱ê時，in就tńg來到船頂繼續掠魚ê工作，起初lóng m̄是做耶穌全職ê門徒。

M̄-koh到耶穌中期傳福音ê時，祂所揀選ê 12个門徒to̍h訓練in做傳福音ê使徒，「hō͘ in能力kah權柄來制伏所有ê鬼、醫病」。就án-ne，in兩个兩个做一組出去傳道，而且宣講上帝國度ê福音講：「天國近loh！」，koh有權柄醫治病人…。是án怎耶穌ê門徒成做使徒就有chit種能力？伊ê理由如下：

1）Chiah-ê使徒相信耶穌ê話：Tī耶穌ê話語中有能力kah權柄，因為án-ne chiah ē-tàng醫病kah趕鬼，這是耶穌ê應允。
2）In無靠ka-kī thàn錢來生活：In傳福音是tùi耶穌hia白白得來ê能力kah權柄kā人治病、趕鬼。Hiah-ê白白得tio̍h醫好ê人mā是ē存感恩ê心供給in lim食、tòa，來接待in，直到in離開hit家厝、hit-ê城ê時，「因為工人得lim食是應當ê。」（馬太10：5～16）

M̄-koh，耶穌mā事先警告chiah-ê被差遣出去傳道ê使徒講：「我差lín去，親像羊進入狼羣；所以lín ài靈巧ná蛇，順良ná粉鳥。Lín tio̍h防備，因為in ē kā lín交hō͘公會，mā ē tī會堂內底鞭phah lín，…lín被交ê時，m̄免思考án怎講話，á是講啥物話。到hit時，一定賜hō͘ lín該講ê話；因為m̄是lín ka-kī講ê，乃是lín父ê靈tī lín內面講ê…。」（馬太10：16～23），因此可見，傳福音、醫病kah做善事，tī社會上活動iáu是有危機四伏，不得不tio̍h謹慎細膩（sè-jī）。

傳福音雖然ē hō͘某一kóa人厭恨，m̄-koh bē-tàng喪失傳道ê信心，而且ài有智慧。耶穌kā in講：「有人tī chit城內底壓迫lín，就逃去hit-ê城內底去。」（馬太10：23）；這m̄是驚死！卻是講，你ê工作iáu未完成，m̄免真簡單殉道。Chit-ê城ê人無接受lín所傳ê福音，另外有別城ê人ē意愛接受上帝ê福音kah恩典。