《歷史上ê主耶穌》

 | | | 轉寄

前言：我愛聖地

作者 杜英助 台譯：Lîm Chùn-io̍k 2019.12.15

《歷史上ê主耶穌》chit-ê主題，tī近代ê神學家kah歷史學者經常tī in ê研究kah探討中發表真chē心得報告，而且根據in tī新約聖經四福音書以外所chhōe-tio̍h ê相關資料公開討論。M̄-koh tī台灣ê教會、牧者tiāⁿ-tiāⁿ無閒牧會、準備講道kah開會khah少提起。

微僕bat tī 1979年到1981年間，去過英國Birmingham ê宣教師聯合神學院（Selley Oak Colleges)進修「大眾傳達kah宣教」課程，kah新加坡衛理公會ê一位牧師陳平和，iáu有tùi印度來進修ê一位牧師Daniel等等三个進修生，深受英籍教授Rev. Denys Saunders牧師ê感召kah指導，tńg來到台灣開始利用siōng新ê一个「影音媒體傳道」方法tī長榮中學首創視聽中心，kah地方教會從事視聽ê宣教事工。

為tio̍h beh製作視聽圖像影音教學媒體，微僕tī Selley Oak Colleges修完一年ê進修課程了後，koh受tio̍h Rev. Denys Saunders教授推薦，去到London教育學院South Thames College專攻教育媒體（電影kah電視）ê編寫製作課程。了後koh再去天主教位置是tī倫敦Hatch End ê電視廣播中心，koh再研習宗教節目ê實際製作藝術課程。中間，koh接受英國BBC電視台宗教節目ê製作人London浸信會牧師Rev. Edwin Robertson ê現場錄影拍攝指導。Tī課程結束了後，非常感謝贊助微僕去英國進修ê Christian Aid機構，koh再提供一筆旅費，前往聖地以色列用一個月ê時間專門探討phah一部長到60分鐘ê「耶穌傳福音ê腳跡」ê 8mm有聲電影，bat tī tńg來台灣途中，tī美國New York市ê台灣教會首映，kah會友分享。Tńg來到台灣以後，koh ka-kī買一台放映機，tī長榮中學kah各地教會放影。事後，回應幾位牧師ê建議kah鼓勵，學以致用，koh kā微僕頭一pái前往以色列聖地所phah ê幻燈片，精選數百張，tī 1985年出版一本「聖地寶蹟精覽」彩色圖書，提供大家分享。

近40年來，微僕為tio̍h研究聖經歷史事實，親自幾nā pái連續前往聖經世界各國去考察、探討，hip各地歷史現場ê重要景點，tńg來台灣，tī各教會ê松年大學教學使用，而且製作幾nā套DVD教學影片，輔助教學做見證，同時mā提供教會成做人主日學授課kah查經ê老師使用。

所謂歷史，微僕讀初中時期，tī省立嘉義中學上歷史課ê時，有一位師範大學tú畢業ê林錦清老師to̍h kā阮講，構成歷史事件ê故事，一定tio̍h包含4W1H，所謂4W to̍h是who(人物）、when(時間）、where(地點）、why（啥物原因），á 1H to̍h是how（結果án怎）。4W1H缺一to̍h m̄是歷史，kan-taⁿ是神話故事！所以tī本冊《歷史上ê主耶穌》文中，針對4W1H ê內涵lóng盡力做siōng確實ê說明。

保羅寫hō͘ 初代教會ê信徒講：「M̄-thang求家己ê利益，tio̍h求別人ê利益。」（《全民台語聖經》哥林多前書10：24）。本冊初版ē-tàng順利發行，tāi先tio̍h感謝上帝ê恩典，tī經費上承蒙瀚宇彩晶股份有限公司董事長焦佑麒兄弟「活出愛」出資，慷慨贊助奉獻，微僕tī主內衷心感激。智慧者所羅門王講：「無智慧ê指導，人民就失敗；謀士chē就會得tio̍h安穩。Kā生份人做保證會大khek虧；無ài kā人擔保ê人就會得tio̍h安穩。」（箴言11：24、25）。願上主施恩賜福您kah chìn前ê贊助者楊瑛教授、馮偉晉牧師kah黃守義長老等人，加倍報賞lín榮神益人ê疼心！

微僕：杜英助謹識