《疼你e5厝邊》

 | | | 轉寄

小 溪

作者 原著：Robert Smithdas...翻譯：林 清 水 2006.04.16

對我來講，小溪無聲無息
Tī手指頭á浸入泡沫溪流chìn前
然後感覺tio̍h美妙ê音樂tī血液中
瞬間，激起ê漣漪koh散開
Koh再衝擊綠色ê岸邊
感覺tio̍h柔和ê輕哼安慰我心
吉普賽音欒kah-ná tin-tang笑聲
總是重複輕快旋律ê曲調

伊，kah-ná知影我siōng合意ê歌曲
因此無停teh唱hit段音樂
不斷變化和聲
直到我昏昏beh睏吐一口氣
Hit-ê雜亂ê狂想曲
Chiah變成溫柔ê催眠曲