《主編e5話》

| | | 轉寄

2006年工作報告kap 2007年業務計畫

2006/11/18,阮一工完成了兩件大事。上午開董監事會議,報告今年度ê工作進度kap成果,以及審定明年度ê預算;下晡則是kap心靈小憩、基督徒學會合辦第二場ê電影網友會。

關於11/11 kap 11/18電影網友會,阮有現場錄音,thèng候心靈小憩ê工作人員毛球chhòng好勢chiah-ê錄音檔案,無法度參加網友會ê朋友,也thang以上網來聽。

講到2007年ê展望,有看tio̍h台語聖詩mp3檔案chē人下載,以及未來要多發展影音檔案,tùi án-ne議決kā全年經費大部分挪用tī頻寬上,kā現有ê亞太固網 1.5M kap中華電信2M ,再向上提升到6M。Hō͘大家不管上網下載lóng順、順、順∼不過,tī經費有限之下,也因此咱其他一kóa事工得縮編。

●2006年工作報告:
1.接續2005年kap台灣聖經公會合作進行珍本聖經數位典藏計畫。
2.官方網頁美術設計icon已tī 2006.6完成製作,網頁預計聖誕節或明年元旦正式全面更新。
3.rss、Blog 架設成功
4.德國聖經公會希臘文聖經授權有問題,希臘文parisng事工遭遇困難,希伯來文parsing預計2007年年底完工。
5.《譯論紛紛》網站(線頂宗教中英文字典)http://translate.fhl.net原始資料已經全部輸入,thèng候主負責義工 roxanne身軀康復,彙整資料。
6.台語語音聖經(台語聖經朗讀),義工何姊妹已全部錄製完畢。
7.台語信望愛2005年12月底開始,到taⁿ穩定經營。共計有三種文字版本:
漢羅http://taigi.fhl.net
教羅http://taigu.fhl.net
台羅http://tailo.fhl.net
,並有各樣台語網路工具開發:
• 台語摘譯台日大辭典
• 教羅台羅轉碼工具
• 台語UNICODE轉碼工具
• 台語線頂聖經
• 全羅轉漢羅工具
• 漢羅轉全羅工具
• 華台轉換工具
• 台語聖詩投影片kap MP3下載
8.福音歌仔戲網站 http://twop.fhl.net 建置完成。
9.手機上網 http://hb.fhl.net 建置完成
10.信望愛「查經」專輯,深入紹介 CBOL工具
11.中部網友會共計2次(題目:網站體驗Ⅰ、Ⅱ),北部網友會kap心 靈小憩合辦(題目:電影中ê信仰kap神學Ⅰ、Ⅱ)。
12.經費贊助朱俊仰導演拍攝福音紀錄片《蝴蝶夢》。
13.《馬偕在台灣》福音布袋戲在台南縣楠西鄉第一pái公演順利,八十gōa人來觀賞,其中七、八成是非基督徒。報導參見 http: //www.fhl.net/main/artnews/artnews18.html
14.2006.5.19致電福音書房,洽談恢復本電子檔授權事宜,到taⁿ iáu未回電。
15.贈送一百本ê新約修訂本hō͘信望愛讀者。
16.線頂廣播《貓虎一間親》真受歡迎。預計未來多開發類似五到十分鐘ê福音廣播。

●2007年度業務計畫( 預算總金額新台幣104萬元整)
1.2007年CBOL預算比照2006年ê總花費 x 1.2 倍。
2.線頂聖經地圖,內容由聖光神學院前呂院長提供,tjm ysb 聯合開發資料庫。
3.專輯:教師節專輯
4.其他部門工作繼續進行。希伯來文字彙分析parsing,預定2007年結束。若有懂希伯來文ê朋友想做義工,歡迎kap我聯絡。
5.對外合作:
●福音布袋戲:kap台南縣楠西長老教會合辦暑期布袋戲聖經兒童營。
●kap北美ê飛揚機構,合辦「復活節」網路攝影繪圖比賽。邀請游建國、劉儷夫婦《貓虎一間親》網路廣播節目主持人演講。共計2場。
6.客語信望愛網站設立

以上對各位關心信望愛ê眾朋友報告。
求上帝保守阮/咱行tī伊裡面,有力服事chit-ê代ê人∼
執行長陳鳳翔敬上