《台語家庭》

orig-orig台語orig-orig話 (20)

作者 orig Hongtin

orig-orig台語orig-orig話 (20)
orig Hongtin 記錄 (2007.2.18 orig字)

56. 結婚orig orig-orig orig其他orig orig-orig orig-orig (2007.2.14)

隔壁orig姑婆orig新婦，orig-orig去牽新娘尾。
orig來厝orig，媽媽問伊：「你去牽新娘尾orig會想orig orig orig？」
orig-orig：「我無orig orig orig！」
媽媽：「orig-orig-orig？」
orig-orig：「結婚orig orig-orig orig-orig orig結婚orig orig orig人orig，orig orig-orig orig其他orig orig-orig orig-orig。是你orig我講orig a！我無愛！」

57. "orig-orig"？"orig orig你"？"orig-orig看"？ (2007.2.18)

orig-orig orig orig學話，有orig時發音orig走orig，orig爸爸orig-orig學伊講走orig orig話。親像："杯orig(orig-orig)"講做"orig-orig"、"送(orig) orig你"講做"orig orig你"、"試看orig"講做"orig-orig看"。
爸爸：「orig-orig，你orig "orig-orig" orig？orig "orig" orig你。」
媽媽：「orig爸爸orig orig心，伊orig你騙。orig是"orig-orig"，是"orig-orig"。orig是"orig orig你"，是"orig orig你"。爸爸orig orig-orig orig orig你當做orig orig，orig愛orig你騙orig！」
orig-orig：「orig a。」
媽媽：「orig，爸爸orig orig-orig orig orig愛騙你？」
orig-orig：「orig-orig。」