《《原鄉．夜合》 客語詩集》

秋夜放田水 orig orig orig orig orig

作者 曾貴海 白話字：邱淑華

秋夜暗晡
orig orig orig orig
月公像一尾小白帶魚
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
金金吊天邊
orig orig orig orig orig

阿叔帶我去放田水
orig orig orig orig orig orig orig orig
用腳頭挖開上坵田滣
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
就坐落來叭煙
orig orig orig orig orig orig
吸一口閃一絲光
orig orig orig orig orig orig orig
遠遠orig庄肚
orig orig orig orig orig
幾盞燈光眨著目珠想睡目
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

水聲流過腳底orig田滣
orig orig orig orig orig orig orig orig orig

靜靜orig田坵暗夜
orig orig orig orig orig orig orig
響起「蛙」仔同虫仔聲
orig orig orig orig orig orig orig orig
風吹過田坵尾orig竹頭樹
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
盡多小鬼佇竹葉尾喊我等
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

四周orig夜沒邊沒底
orig orig orig orig orig orig orig orig
阿叔恬恬毋講話
orig orig orig orig orig orig orig
帶我來到這黑暗世界orig中心
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
像分人擲去世間暗角
orig orig orig orig orig orig orig orig orig

驚到想噭泣orig時節
orig orig orig orig orig orig orig orig
阿叔手指左邊orig大黑影
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
月光下天頂上坐著南大武山
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
伊講山神一直看守我等
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig


這兜老公太orig後代
orig orig orig orig orig orig orig orig
係毋係還會來放田水
orig orig orig orig orig orig orig orig orig




腳頭＝鋤頭
叭煙＝抽煙
「蛙」＝青蛙
這兜＝這些
係毋係＝是不是