《《原鄉．夜合》 客語詩集》

熱天當晝...Norig orig orig orig

作者 曾貴海 白話字：邱淑華

熱天當晝
orig orig orig orig
日頭煮熟六根庄
orig orig orig orig orig orig orig
會動orig東西全部避起來
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
狗仔哈呀哈
orig orig orig a orig
目珠失神看著人
orig orig orig orig orig orig orig

大人睡當晝
orig orig orig orig orig
細人仔偷偷去泅水
orig orig orig orig orig orig orig orig
跋上橋中間
orig orig orig orig orig
直直插入水底
orig orig orig orig orig orig
炸開水花泥漿
orig orig orig orig orig orig

一年二年三年到六年生
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
每一年級都有代表來
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
大家浮上沒下分人尋
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
有時節，走去淺水道
orig orig orig，orig orig orig orig orig
打波波戽水相拚
orig orig orig orig orig orig orig
水花飛射滿面
orig orig orig orig orig orig
熱烈orig南方日頭
orig orig orig orig orig orig orig
照亮童年黑金orig圓身
orig orig orig orig orig orig orig orig orig

搞懶了，大喊一聲走去瓜園
orig orig orig,orig orig orig orig orig orig orig orig
偷採香瓜分人捉
orig orig orig orig orig orig orig
有時節去青仔田
orig orig orig orig orig orig orig

一步一步恬恬聽聲捉烏龍仔
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
帶去伯公樹下相鬥
orig orig orig orig orig orig orig orig
庄尾伯公廟
orig orig orig orig orig
有一頭百年老榕樹
orig orig orig orig orig orig orig orig
樹影圍成一隻大遮仔
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
涼風對南邊海滣吹過來
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
大人睡到流口瀾
orig orig orig orig orig orig orig
細人仔圍共下鬥烏龍仔
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
精靈orig青絲仔
orig orig orig orig orig orig
跳上跌落啄樹子
orig orig orig orig orig orig orig
樹枝上orig蟬仔愈唱愈爽快
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
秋天一到，伊等就會變燥壳
orig orig orig orig,orig orig orig orig orig orig orig
歸只暑假
orig orig orig orig
毋使上課寫字讀書
orig orig orig orig orig orig orig orig
田坵河壩伯公榕樹
orig orig orig orig orig orig orig orig
就係我等orig教室先生
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
教到我等畢業變大人
orig orig orig orig orig orig orig orig orig

註解：當晝＝中午, 目珠＝眼睛, 細人仔＝小孩, 圓身＝身體,分人＝給人, 青仔＝二期稻作中間田所種矮莖植物, 恬恬＝安靜,有一頭＝有一棵, 遮仔＝傘, 口瀾＝唾液,共下＝一起,歸只暑假＝整個暑假