《宋澤萊新著《天路拾穗》TOJ/台灣字版》

| | | 轉寄

"Thiⁿlō͘ Khioh Sūi"

"Thiⁿlō͘ Khioh Sūi"
── Kitokkàu kenggiām, kiànchèng, lūnsu̍t, sòaⁿbûn, sikoa, siósoat

Sòng Te̍klâi tù

Bo̍klo̍k
Chūsū, chi̍t pún siá lêngmiā sêngtióng sì kaitōaⁿ kah chióngchióng sînjiah kîsū ê chheh!

Thâuchi̍t pō͘, chhenggī titkiù
1. Góa ūi siáⁿmi̍h beh siūsé?
2. Kì hó pêngiú Ông Sèhun sìn"Iésu síkhì kohoa̍h"ê kò͘sū
3. Kì hó pêngiú Ô͘ Tiôngsiông sìn"Iésu síkhì kohoa̍h"ê kò͘sū
4. Sī ánchóaⁿ"sìn Iésu kohoa̍h"to̍h ētàng hō͘ lán tit tio̍h SiōngChú ê"gī"?
5. Í " Sùtô͘ Sìnkeng " kiànli̍p únkiān ê sìngióng kinki
6. Hòngkhì"in sìn chheng gī"kàugī ê hiōkó
7. Khòaⁿ! si̍pjīkè téng ê hionghoān
8."sélé"ê chhim chàn ìgī
9. Siāukài chi̍tê ke̍k kántan iông’ī, ū hāukó, siōng bíhó ê kîtó hoat!

Tējī pō͘, Sènglêng koànak
10. Lí mā ētàng kà lâng kóng honggiân ( lênggí )!
11. Lâu Iāukéng kah Sòng Te̍klâi tī tiānōe tiong chòhóe kóng honggiân ( lênggí )ê si̍thóng kìsu̍t!
12. 杜 khèng sêng kah Sòng Te̍klâi tī bīn chheh tâm honggiân kîtó
13. Sòng Te̍klâi kah Gô͘ Kímhoat pit tâm kóng honggiân ( lênggí )ê kenggiām
14. Sînkî ê honggiân ( lênggí ) kîtó i pēⁿ kì
15."pak sek ho͘khip honggiân ( lênggí ) kîtó hoat"sī siáⁿmi̍h?
16. Honggiân kîtó só͘ tit ê chi̍tê ībāng
17. Tâm kóa kóng honggiân ( lênggí ) sî ê nn̄g chióng chōnghóng
18. Kámkak kahná tī thiantông ni̍h kîtó sī ánchóaⁿ chi̍t hôe sū? ( ji̍tkì saⁿ chek )
19. Honggiân ínkhí sînjiah i lio̍ktâm ( ji̍tkì gō͘ chek )
20. Siūⁿ beh kiò"sílâng khiā khílâi"ê kiaⁿkî thégiām
21. Siāukài honggiân ( lênggí ) kîtó tōa chheh " kiâⁿ tī lêng ni̍h ─ kiâⁿ tī tōa lêng ni̍h "
22."lângkang ê honggiân ( lênggí ) m̄ sī honggiân."Chitkù ōe sī ánchóaⁿ kóng sī chhògō͘ ê?
23. Ông lêng ūn kah Sòng Te̍klâi tâm Sènglêng ê koànak
24. Kitoktô kám thang chia̍h chèpài kòe ê chia̍hmi̍h?
25. SiōngChú kám ū koán m̄kóan chóngthóng ê kēngsoán?
26. SiōngChú kám ū koán m̄kóan chóngthóng chi̍tke lâng ê tāichì?
27. Sènglêng kám bē itī hui Kitoktô ê pēⁿchèng?
28. Chongphài chúgī lâigoân ê sînsèng khésī Tē saⁿ pō͘, Sènglêng lāi chū
29. Sènglêng lāi chū sī siáⁿmi̍h?
30. " Kūiok "ê〈 Ichekel su 〉 ánchóaⁿ kóng tio̍h Sènglêng lāi chū?
31. Kì góa ê"Sènglêng éng chū"ê óngsū
32."sîn ê lêng tòa tī lín simlāi"sī siáⁿmi̍h ìsù?
33. Sènglêng lāi chū sī ánchóaⁿ ētàng chiàniâⁿ siâchêng suio̍k?
34. Sènglêng lāi chū ( éng chū )ê honghoat kah phiatpō͘
35. Koh chài tâm Sènglêng lāi chū ( éng chū )ê honghoat kah phiatpō͘
36. Ē līkhui sengkhu ê to̍h m̄ sī chinchiàⁿ"Sènglêng lāi chū"!
37. Sènglêng lāi chū kah Sènglêng koànak
38. Sènglêng lāi chū kah Sènglêng chhiongmóa
39. Sènglêng lāi chū kah chūngó͘ kàmtēng
40. Sènglêng lāi chū kah Sènglêng tōnghiòng
41. Sènglêng lāi chū kah tangsî lāi chū
42. Sènglêng lāi chū kah niásiū Sènglêng
43."Sènglêng ê tiān"sī siáⁿmi̍h ìsù?
44. Sènglêng lāi chū liáuāu kah ji̍tsiông bētàng pàngsang ê kangchok!
45. 〈 Lômásu 〉 Tē chhit chiuⁿ só͘ biâusu̍t ê kám sī Kitoktô lêngmiā íkeng sêngse̍k ê kéngkài?
46. Sènglêng lāi chū liáuāu só͘ sánseng ê sinsim piànhòa kòethêng, tio̍h khòaⁿ tó nn̄g chiuⁿ " sèngkeng " kengbûn?
47. Lūn bo̍kchêng bôkâng ê nn̄g chióng"tit Sènglêng"
48. Hō͘ bó͘ sin heng kàuphài ê chi̍t tiuⁿ phoe, Ánchóaⁿ chiah sǹg sī hó kàuphài?

Tē sì pō͘, éngoán ê sèⁿmiā
49. Lúsèng mā iā ētàng tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā
50. Kì góa tit tio̍h"éngseng bē sí ê sèⁿmiā"ê óngsū
51. Hō͘ lâng kiaⁿhiâⁿ giâugî ê sin sèⁿmiā
52. Jio̍kthé kah sin sèⁿmiā ê bô hia̍ptiau
53. Góa beh chhiùⁿ chi̍t siú kū sèⁿmiā ê an hûn khek/khiau!
54. 18 hòe to̍h ū sin sèⁿmiā ê n̂gkim chhân lāu bo̍ksu
55. Sin sèⁿmiā sī siáⁿmi̍h?
56. Sènglêng hō͘ lâng têngthâu seⁿ ê 6 ê kòethêng
57."lāi chū ê Sènglêng"kah"éngoán ê sèⁿmiā"ū siáⁿmi̍h chhapia̍t?
58. Tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā liáuāu, lâng ē piànsêng ánchóaⁿ?
59."têngthâu seⁿ"ê káisoeh, Engkok chhutmiâ ê sîn ha̍kka Iôháneh ‧ Au bûn (John Owen, 1616─1683) ū chhut kóa símmi̍h būntê?
60. Atám ê sèⁿmiā ( lâng ê lêng ) kah SiōngChú ê éngoán ê sèⁿmiā ( SiōngChú ê lêng ) tangsî khaisí tùikoat?
61. Sī"ōaⁿ tiāu", m̄ sī"chiāmchiām piànsêng"áÁ̄ sī"tiâuhô"!
62. Itpoaⁿ lâng iông’ī tùi"tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā"ê chhògō͘ líkái sī siáⁿmi̍h?
63. Chhut tī niû thai ê chū góa ū siáⁿ kiaⁿlâng ê só͘chāi? SiōngChú ēng siáⁿmi̍h honghoat kā i ōaⁿ tiāu?
64. Chhútit éngseng bē sí ê sèⁿmiā tùi hibû chúgī chiá ū gōa tiōngiàu?
65. Ánchóaⁿ kóng ē kóng"siōng ētàng kā lí ê kū góa the̍htiāu, hō͘ lí éngoán ê sèⁿmiā ê sin góa"kám sī siōng chho͘ chhián ê siôngsek?
66. Lâng tī oa̍h leh ê sî to̍h ētàng tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā! sī ánchóaⁿ?
67. Ánchóaⁿ kóng ē kóng"lâng tī siūsé ê sî to̍h tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā"ê siūⁿhoat khólêng sī chi̍t chióng chūkhi?
68. Tâm sin Êlúsalèm sèngsiâⁿ kah sèⁿmiā chúi
69."góa sī alfa, góa sī omega"chiahê jī ê lāihâm sī ánchóaⁿ chin tiōngiàu?
70. Iésu chhinsin káisoeh I sī alfa mā sī omega
71. Iésu to̍h sī ChinSîn, to̍h sī éngoán ê sèⁿmiā
72. Iésu to̍h sī sin sèⁿmiā ê goânthâu
73. SiōngChú siúⁿsù Iésu hō͘ sèkan lâng, bo̍ktek chāi tī beh hō͘ lâng tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā
74. Sìn Iésu ê lâng, to̍h tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā
75. Sengkhu téng ū tòa Sènglêng, to̍h ē tit tio̍h éngoán ê sèⁿmiā
76. Iésu kóng,"Tī chit sèchiūⁿ oànhūn kakī sèⁿmiā ê, to̍h beh pósiú sèⁿmiā kàu éngseng."sī siáⁿmi̍h ìsù?

Tē gō͘ pō͘, sòaⁿbûn
77. Kongchhái chhànlān ê tengkng
78. Pòaⁿmê khòaⁿ teng
79. Chheng teng tiong ê anùi
80. Suzuki Taisetsu siânsu ê siân kong àn
81. Bō͘chhun khòaⁿ chhiū
82. Háipiⁿ ê hongkéng
83. Chi̍t châng sèⁿmiā chhiū!
84. Hit pâi tōahio̍h lámjîn chhiū
85. Hiôngúi khiāā chāi ná soaⁿ ê sèⁿmiā!
86. Sèⁿmiā ê tōa chūiû

Tē gō͘ pō͘, sikoa
87. Jīnchōe si la̍k siú
88. Koh chài siá jīnchōe si ( nn̄g chōa si 7 chat )
89. Sènglêng éng chū ê koa
90. Tng lí soanjīn Iésu síkhì kohoa̍h ê sî (10 jī si 8 cheh )
91. Tit tio̍h tōa sèⁿmiā ê sî (10 jī si 10 cheh )
92. Tng góa kóng, Iésu lâi chhengchhéⁿ góa ê sî ( saⁿ kiâⁿ si 13 cheh )
93. Lán pahnî sió sèⁿmiā ê kèta̍t ū gōa chē?
94. Ū tang sî'á, hô 妨bóng siūⁿ thiantông mā bē bái.( nn̄g chōa si 21 cheh )

Tē chhit pō͘, siósoat
95. Chi̍tê siótìn siōng bô ki̍pkeh ê kóaⁿ kúi sū
96. Siá phoe hō͘ Lēngá