《宋澤萊新著《天路拾穗》台譯版》

 | | | 轉寄

第二部：聖靈灌AK_主題18. 感覺kahná tī天堂裡祈禱是án怎一回事？（日記三則）

作者 宋澤萊 2026.07.05




第二部 聖靈灌ak

主題18. 感覺kahná tī天堂裡祈禱是án怎一回事？（日記三則）

二月初3：
今á日做一點gōa鐘ê方言祈禱，到下晡ê時，為tio̍h 二月初7 beh tī台北濟南教會ê一場演講做準備，暫停祈禱。M̄koh忽然感覺心靈裡ê視覺大開，chìn前所有遮蓋tī頭前ê物件lóng被sóa開ā，一个真闊無邊界ê世界出現，kahná連鞭起來到無限穹蒼ê天堂，闊bóngbóng，而且khiā tī上主ê面前；因為ánne koh繼續做一段時間ê方言祈禱，iáu是發見kahná to̍h tī真實ê天堂kah tī上主面前teh做祈禱！Chìn前m̄是ánne。Chìn前做祈禱ê時總是感覺是tī kē矮ê人世間向遙遠天堂ê上主teh祈禱，感覺beh hō͘上主聽tio̍h kakī ê祈禱真困難，一定tio̍h經過耶穌á是聖靈ê傳達á是轉告，上主chiah ē聽tio̍h。Chitmá無仝款loh，祈禱ê時kahná隨時到天堂，to̍h khiā tī上主面前teh做祈禱，chit點hō͘ kakī感覺真驚惶憢疑！

二月4日：
今á日ê祈禱kah昨hng仝款：To̍h kahná隨時到天堂，來到上主ê面前做祈禱。而且發見kakī ê方言祈禱koh khah liúlia̍h、快速、有力。後來koh發見，用悟性祈禱（一般ê語言祈禱）mā是仝款：tāi先mā是發見kahná隨時來到天堂，續接mā發見kahná tī上主面前祈禱。方言祈禱醫病專家Tabi̍t‧羅伯森 （Dave Roberson）牧師tī伊陳述方言祈禱奧秘ê冊《行tī聖靈裡─行tī大能裡》裡講：「當咱為tio̍h造就kakī，開始用方言祈禱，to̍h進入一个聖潔ê『內室』，hō͘ 咱重頭生、再造kah耶穌基督做伙坐tī天頂ê靈，mā kah上主kakī做伙tī神聖ê溝通裡。這是個人ê溝通，mā是聖潔ê交流，魔鬼無法度進入hia。」Chitê發見非常了不起，因為伊發現方言祈禱時ê一條神聖ê管道ē phah通，了後kah三位一體ê三位做伙tī封閉ê管道裡，我chìn前也bat有chit種感覺；當Tabi̍t‧羅伯森寫作《行tī聖靈裡─行tī大能裡》ê時，mā已經做牧者25年，mā有講25年以上ê方言。M̄koh chitmá我所發見ê是，當咱做方言祈禱ê時，有一工ē出現一種狀況：tāi先是發見kahná隨時來到闊bóngbóng ê天堂，續接發見kahná tī上主面前祈禱；而且了後雖然用悟性祈禱（一般ê語言祈禱）mā發現仝款ê狀況。換話來講̄，方言祈禱ētàng造就咱來到一種境界：nā咱做任何語言祈禱ê時，ētàng隨時發見kakī kahná來到無限穹蒼ê天堂，了後to̍h tī上主ê面前祈禱，koh khah直接，koh khah超越，chitê發見hō͘我感覺無限ê phutphuttiô！

二月初五：
昨暝做一个異夢，我發見夢裡出現一張kahná是籤詩ê物件，第一話句寫：「你所有ê罪lóng被赦免à！」續接看落去，卻霧霧無清，看bē清楚。我隨時醒起來，知影是上主對我ê回答。因為前日kakī做一件心內感覺有罪ê tāichì，來向上主懺悔；同時mā為kakī chitmá已經喪失ê 20幾歲時ê慈悲心，感覺萬般後悔，想bē到kakī chitmá竟然變kah ánne，感覺chitmá ê kakī活kah極親像失去所有疼心ê僵屍，麻痺ah！今á日mā去栢員林ê藤山步道，發見過去所有ê心靈裡ê各種阻礙lóng被sóa走，in lóng被sóa去到身外ê世界，to̍h bētàng阻擋。Chìn前心靈裡總是有一路累積數10年ê種種障礙挫折tī四kho͘圍，詳細kā in盤數，lóng是仇人、仇事（也to̍h是已經得罪過我á是未來kiámchhái ē得罪我ê人、事），kā kakī密chiŭchiú圍困tiâu leh，內面甚至包括kakī ê至親；而且累積ê數量jú來jú chē，真oh負擔。因為ánne，kah四kho͘圍環境ê對立，soah tiāⁿtiāⁿ無緣無故看起來真koân koh譀，壓力真大。明明知影這是kakī苦惱、憤怒、怨恨、緊張、操心、鬱卒、躊躇……ê來源，卻m̄知應該án怎是好。現在 chiahê lóng被sóa走ā，眼前kah四kho͘ 圍lóng無阻礙，是tī一个kngkng ê乾坤之下，闊bóngbóng，心內非常平安，kahná人是tī天堂。「平安」chitê詞ê英語是peace，也to̍h是和平ê意思。Chitmá kakī koh khah知影chitê詞ê含意，原來是teh指「靈魂裡無仇敵」ê意思，mā知影是án怎《聖經》一直khah強調「原諒你ê仇人」、「赦免別人」ê原因；因為除非ánne做，咱ê心內to̍h無平安！這是方言祈禱所帶來ê效果之一，特別kā它記錄。

──2023、02、08貼tī《基督教通訊》