《宋澤萊新著《天路拾穗》台譯版》

 | | | 轉寄

第一部：稱義得救_1.我為啥物beh洗禮？_6. 無比美麗ê天堂

作者 宋澤萊 2026.01.04



第一部 稱義得救

主題1：我為啥物beh洗禮？_6

6. 無比美麗ê天堂

你kám知影天堂ê美麗？你kám知影天國有真有善koh是一个非常美麗ê所在？

仝款是十幾年前，因為聖靈liâmpiⁿ有liâmpiⁿ無teh協助我做悔改認罪ê工作。有一段時間，一直感覺kakī ê身心非常lahsap；lóng感覺chit款久長沉迷tī歌舞、女色、飼狗、騎馬等享樂ê身心，大概已經無法度thang救，都已經四十歲à，所累積ê lâsâm連kakī都m̄敢ka斟酌看。Á舉目看起來，chitê世界沉迷tī歌舞、女色、飼狗、騎馬等享樂是bē停止ê，你真oh bē繼續bak tio̍h它，咱人tī江湖，是無法度閃避ê，來到新天新地是無望ê，上主bē ài chiahni̍h lahsap ê身軀。Siōng尾chiah是咱kā所有沉迷tī歌舞、女色、飼狗、騎馬等享樂，做伙hông埋落去地獄ê火湖中。

當時，我想beh食菜而且禁絕對一切ê慾望，tú親像中古ê修士，拚命tī苦修ê中間。有一工，mā是beh睏chìn前，我kā上主神講：「上主ah，我已經無辦法à，chitê墮落ê身軀是無法度khǹg tī天堂裡，tī上主ê面前我無法度掩khàm kakī對聲色ê kah意，hō͘我來斷絕kah世界ê往來，hō͘我來封閉通向世界ê道路，ánne做，上主chiah ē許可lah。」

M̄知睏了gōa久，總講一句，tī異夢中，我發見kakī hông提升到一个真高層ê所在，感覺kakī hôngkhǹg tī一个真大kahná thang光ê玻璃厝裡，我tú倒tī一个真爽快ê大眠床頂；hit時有一股力量降tī我ê身軀頂，了後kahná爆炸，我注目看tio̍h kakī身軀ê表面皮膚，流落來厚厚ê一片色彩無好看ê水，一chūn流向厝ê角落去。

Chit時，我舉目看天，to̍h看tio̍h天裡ê奇觀，kui个天頂lóng是一粒一粒ê星，tī天頂滿滿是，白kah親像雪，每一粒lóng有牡丹花hiahni̍h大，m̄koh光芒溫柔，一絲á 都無任何燒熱ê感覺。它ê狀況ná親像咱tī熱天暗暝所看tio̍h ê銀河滿天景況，只是你需要kā銀河狀況放大到百倍來想像to̍h ētànḡ。我從來lóng無想過天頂ē chiahni̍h曠闊美麗，tī美景iáu未消失ê時，半醒中，我kā邊á睏iáu未落眠ê牽手，我講：「妳kám有看tio̍h？天頂竟然chiahni̍h súi！」Hit時天已經光ā，我peh起床，忽然一時感覺身心lóng非常清氣。

Chitê夢顯明基督教並m̄是一个禁慾ê宗教。上主明明白白kā咱講，無論你有gōa lâsâm，tī你來到上主國度ê時，上主ētàng tī淡薄á久之間，to̍h kā你一生ê lâsâm去除，回復原來ê清氣，世間ê lâsâm kantaⁿ ētàng停留tī表面，無法度停留tī真正上主ê殿（咱ê身軀）頂，你ná tio̍h禁慾？

同時，chitê天頂ê景色真正súi，我m̄知he是m̄是「重天」，準講m̄是重天好lah，ánne你mā ētàng tùi它推想保羅去到ê「三重天」有gōa súi，koh再推sak去到末日以後ê「新天新地」有gōa súi，它改變了我對基督教一向無色彩ê觀念，我知影基督教裡蘊藏一个無限美麗ê天堂。

以上是chit十幾年中間tú接觸tio̍h基督教時ê初期幾个經驗。我陳述chiahê事實，並m̄是thiau故意用來展風神咱ê上主，á是beh kā別人講，chiahê lóng是基督徒ê平常經驗，tio̍h算是iáu未接受教會浸禮ê基督徒（chiahê經驗lóng發生tī我iáu未受洗chìn前），你mā ētàng有chiahê經驗。十幾年前，為tio̍h beh印證chiahê經驗lóng是平實ê基督徒經驗，我bat四界收集「五旬節教派」kah「靈恩派」ê冊，大量閱讀，知影聖靈tī地球頂面ê運行狀況，聖靈tī三大洋kah五大洲chiâⁿ千萬 ê信徒身軀頂所顯示ê異能奇蹟，kah我比起來koh khah是玄妙萬倍，我ê經驗大部分iáu lóng是集中tī「異夢」頂面，á koh khah chē ê教徒是顯示tī ētàng講預言、講方言、ētàng醫病、ētàng觀看異象ê種種方面。我tī 1995年出版《血色夜婆降臨ê城市》chit本基督教小說，內面所寫ê奇蹟異能，to̍h是世界ta̍k種奇蹟異能ê縮影。這tú應驗舊約《約珥書》二章28─29節，先知約珥預言所講：「以後，我beh kā我ê靈piàⁿ落去hō͘ ta̍k人：Lín ê kiáⁿ兒beh宣告我ê信息；lín ê老人做奇異ê夢；lín ê少年人看見異象。 Hit時，我甚至ài kā我ê靈piàⁿ落去hō͘奴僕kah女婢。」請注意，上主beh piàⁿ落祂ê靈hō͘每一个人，m̄是kantaⁿ hō͘某mih人。只要是信耶穌ê人定tio̍h真容易to̍h ētànḡ得tio̍h該得ê恩膏kah啟示，咱應該m̄驚魔界ê強大kah瑰麗，mài欣慕世界ê榮華富貴，咱應該tiāmtiām’á信咱所信ê，守tiâu上主ê道，直到新天新地ê來臨！

最近馬丁路德教派下面ê信義會ê姊妹兄弟來我ê厝，大家互相談論kah真歡喜；in教導我真chē聖經ê智識，hō͘我非常感激。Tī chit十幾年之間，我mā有接觸tio̍h真chē ê教派，我mā用功閱讀chiahê教派ê主要著作，in大多數lóng真好，in有時難免ē突然講出聖經真chē ê話語，the̍h來當做in教會ê標籤，這lóng是正常ê現象；若無，in to̍h無法度突顯kakī ê特色，恐驚信徒to̍h ē走去à。唯一ê缺點是：In ē用kakī ê特點來攻擊其他ê教派，甚至無惜講別ê教派是「邪教」。Ánne做to̍h m̄ tio̍h去ah，這是坐井觀天ê行為。聖經ê解讀是多面ê，有時某所在ê一句話甚至tī其它所在是hông否定。像講有某一kóa早期ê教徒kah我，lóng堅持「m̄食祭拜物」ê規則，m̄koh tī保羅ê言論to̍h hō͘保羅否定。咱tio̍h講啥物chiah是正確leh？真oh講。假使你突出某一个觀點soah無顧tio̍h其它ê觀點，你to̍h ē成做教會ê毀壞者。咱應該知影，所有ê教會lóng屬tī仝一个肢體，屬tī耶穌ê管轄下kha，攻擊其它ê教派，等於是自毀肢體，ē真oh得承受末後ê罪責。缺德ê tāichì總是無應該做。信義會ê姊妹兄弟卻無chitê缺點，in真全面tek ētàng涵khàm所有ê觀點，講明kakī ê觀點ê時mā bē離《聖經》所表示，in「真有學問」，是我所tú tio̍h ê《聖經》素養真koân ê教派，hō͘人感覺非常歡喜。

所以當陳仁宗牧師講tio̍h beh爲我行洗禮ê時，我mā提bē出拒絕ê理由。耶穌bat tī約旦河受洗，祂ê謙卑提醒ta̍k个基督徒lóng有義務來延續chitê制度，所以我今á日道義上bē走閃tit，爽快接受浸禮。感謝陳牧師、感謝信義會真chē ê姊妹兄弟，感謝咱ê主耶穌！

──2010、05、17貼tī《基督教通訊》