Ruby to no Ruby transfer