共有 2058 筆!目前由第 241 筆開始印 回首頁
頁次:   1   2   3   4   5   6   7   8   9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69 
編號原文漢羅版原文台灣字版解說漢羅版解說台灣字版分類漢羅版分類台灣字版影像
241雷從地發,樹向枝分ûi chiông tē hoat, sū hiòng chi hun雷tùi地發出,樹向枝分oe。辟包ê小弟要求pun財產分開tòa,伊無法度阻止,to̍h照ánne pun財產;包講:汝輩無帶念「雷從地發,樹向枝分」。(通俗篇)Lûi tùi tē hoatchhut, chhiū hiòng ki pun oe. Phiah Pau ê siótī iaukiû pun châisán hunkhui tòa, i bô hoattō͘ chó͘chí, to̍h chiàu ánne pun châisán; Pau kóng, lú pòe bô tàiliām"lûi chiông tē hoat, chhiū hiòng ki pun". ( Thongsio̍k phiⁿ)Lûi 原冊掃描
242雷phah秋,明年一半收Lûi phah chhiu, mênî chi̍tpòaⁿ siu立秋若tân雷,明年ê收成to̍h ē kantaⁿ一半。Li̍p chhiu nā tân lûi, mênîê siusêng to̍h ē kantaⁿ chi̍t pòaⁿ.Lûi 原冊掃描
243雷phah蟄,卌九日 Kah “Lûi kòng ti̍t, pahjī ji̍t” kâng ìsù.Kah「雷kòng蟄,百二日」仝意思。Lûi phah ti̍t, siapkáu ji̍tLûi 原冊掃描
244有經霜雪,有逢春Ū keng sng seh, ū hông chhun經過霜雪了後,春天to̍h到。意思是講艱苦過了to̍h有喜樂。Kengkòe sngseh liáuāu, chhunthiⁿ to̍h kàu. Ìsù sī kóng kankhó͘ kòeliáu to̍h ū hílo̍k.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
245有風不怕流Ū hong put phàⁿ lâu.有風to̍h免驚朝夕ê流水。指學問、金錢等等有靠山。Ū hong to̍h bián kiaⁿ tiâuse̍k ê lâuchúi. Chí ha̍kbūn, kimchîⁿ téngténg ū khò soaⁿ.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
246有風m̄thang使盡帆Ū hong m̄thang sái chīnphâng.雖然有風mā m̄thang張帆到盡pōng。滿ē致使損失,所以到八分to̍h好。Suijiân ū hong mā m̄thang tiuⁿ phâng kàu chīnpōng. Móa ē tìsú súnsit, só͘í chò kàu peh hun to̍h hó.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
247烏天暗地O͘ thiⁿ-àmtē天地變烏暗。指teh beh siàng大雨等等ê時。hiⁿtē piàn o͘àm. Chí teh beh siàng tōa hō͘ téngténg ê sî.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
248烏雲失暗O͘hûn sit àmKah「烏天暗地」仝。Kah “O͘ thiⁿ-àmtē” kâng.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
249烏雲接日,明朝不如今日O͘hûn chiap ji̍t, bêngtiau putjû kimji̍t好天出日了後變烏雲,明á載ê天氣kah今á日bē比tit。Hóthiⁿ chhut ji̍t liáuāu piàn o͘ hûn, bîn'áchài ê thiⁿ khì kah kin'áji̍t bē pí tit.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
250屋漏更遭連夜雨,行船又被對頭風Ok lāu kèng cho liâniā ú, hêng chûn iū pī tùithâu hong厝頂teh漏koh再tú tio̍h kui暝落雨,行船又koh tú tio̍h對頭風。指不幸ê tāichì連續發生。Chhùténg teh lāu koh chài tú tio̍h kui mê lo̍h hō͘, kiâⁿchûn iū koh tú tio̍h tùithâuhong. Chí puthēng ê tāichì liânsòa hoatseng.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
251竪風頂旁Khiā hong téng pêngKhiā tī風ê頂koân。指ài出風頭。Khiā tī hong ê téngkoân. Chí ài chhut hong thâu.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
252幾易星霜 履經寒暑Kí e̍k sengsong, líkeng hânsú.經歷幾nā pái ê星霜寒暑。指有幾nā年ê經驗。Kengle̍k kúinā pái ê chheⁿ sng hânsú. Chí ū kúinā nî ê kenggiām.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
253宜未雨 先綢繆 Gî bī ú sian tiûbiūKah「未雨先綢繆」仝。 Kah “Bī ú sian tiûbiū”kâng.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
254起風波Khí hongpho引起風波。指平地起波浪。Ínkhí hongpho. Chí pêⁿtē khí pholōng.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
255久雨望庚晴,久旱望庚起Kiú ú bōng keng chêng, kiú hān bōng keng khí.雨落久to̍h ǹg望好天,好天久to̍h ǹg望落雨。(通俗篇)Hō͘ lo̍h kú to̍h ǹgbāng hóthiⁿ, hóthiⁿ kú to̍h ǹgbāng lo̍h hō͘. (Thongsio̍k phiⁿ)風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
256久旱逢甘雨,他鄉遇故知Kiú hān hông kam ú, tha hiong gū kò͘ti.久長khòng旱tú tio̍h甘雨,他鄉tú tio̍h故知。指tú tio̍h好運,tī地獄tú tio̍h佛祖。 Kútn̂g khòngōaⁿ tú tio̍h kamú, thahiong tú tio̍h kò͘ti. Chí tú tio̍h hóūn, tī tēga̍k tú tio̍h Hu̍tchó͘.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
257關門厝內坐,雨打落天窗來Koaiⁿ mn̂g chhùlāi chē, hō͘ phah lo̍h thiⁿthang lâi.關門坐tī厝內,雨mā tùi天窗phah落來。指kah外界隔絕一切關係mā ē tú tio̍h災禍。 Koaiⁿ mn̂g chē tī chhù lāi, hō͘ mā tùi thiⁿthang phah lo̍h lâi. Chí kah gōakài kehchoa̍t itchhè koanhē mā ē tú tio̍h chaihō.風雲雨雪Hong Hûn Ú Seh 原冊掃描
258烏皮猪 O͘phôe ti烏皮ê猪。指為演員提供經濟支持ê男性顧客,ánne thang kah演員保持親密ê關係。O͘phôe ti. Chí Chí ūi iánoân thêkiong kengchè chichhî ê lâmsèng kò͘kheh, ánne thang kah iánoân póchhî chhinbi̍t ê koanhē.ti 原冊掃描
259蝦蟆跳tī三絃頂Hê bô͘ thiàu tī samhiân téng蝦蟆tī三絃頂面teh跳。指音樂亂調,á是kē路 ê樂手。Hê bô͘ tī samhiân téngbīn teh thiàu. Chí imga̍k loān tiāu, á sī kēlō͘ ê ga̍kchhiú.oa 原冊掃描
260縈縈豆籐Inin tāutînNá豆á籐kôkô纏。指事物ê複雜。Ná tāu'á tîn kokotîⁿ. Chí sūbu̍t ê ho̍kcha̍p.菜蔬chhàise 原冊掃描
261一塊鐵鍊無gōa chē銑 Chi̍ttè thih, liān bô gōachē sian.一塊鐵á tio̍h鍛鍊到無錆為止。意思ná tio̍h kā chitê畜生phah到乖乖。Chi̍t tè thih’á tio̍h toànliān kàu bô sian ûichí. Ìsù ná tio̍h kā chitê thiokseng phah kàu koaikoai.金石kimse̍k 原冊掃描
262The̍h磚á giâ鑽á 去某行買某項The̍h chng’á, giâ chǹg’á, khì bó͘ hâng bé bó͘ hāng.The̍h磚á ,giâ鑽á, 去某商店買某項物件。無特別ê意思,取仝音韻而已。The̍h chng'á , giâ chǹg’á, khì bó͘ siongtiàm bé bó͘ hāng mi̍hkiāⁿ. Bô te̍kpia̍t ê ìsù, chhú kâng imūn jîí.金石kimse̍k 原冊掃描
263牽山 絆林Khan soaⁿ pòaⁿ nâ牽山出來,連樹林mā tòe leh出來。指加講lòlò長ê tāichì。Khan soaⁿ chhutlâi, liân chhiūnâ mā tòe leh chhutlâi. Chí ke kóng lòlòtn̂g ê tāichì.山岳河海Soaⁿga̍k Hô Hái 原冊掃描
264港裏 無khàm蓋Káng lí bô khàm kòa河無khàm蓋。指隨時to ē tàng跳落去,á是beh跳河請便。Hô bô khàm kòa. Chí sûisî to ē tàng thiàu lo̍hkhì, á sī beh thiàu hô chhiáⁿ piān.山岳河海Soaⁿga̍k Hô Hái 原冊掃描
265竪高山 看馬相躂Khiā koân soaⁿ, khòaⁿ bé sio that.Khiā tī koân山teh看馬相踢。指旁觀者ê姿態。Khiā tī koân soaⁿ teh khòaⁿ bé sio that. Chí pôngkoanchiá ê chuthài.山岳河海Soaⁿga̍k Hô Hái 原冊掃描
266近江不得枉使水 近山不得枉燒柴Kīn kang puttek óng sú súi, kīn san puttek óng siau chhâ.Óa近河邊mā m̄ thang亂使用水,tòa tī山邊mā m̄ thang枉費燒柴。Óa kīn hô piⁿ mā m̄ thang loānsú ēng chúi, tòa tī soaⁿ mā m̄ thang ónghùi sio chhâ.山岳河海Soaⁿga̍k Hô Hái 原冊掃描
267近溪 搭無船Kīn khoe tah bô chûnTòa óa近河邊mā ē坐無船。指m̄ thang靠勢to̍h無謹慎。Tòa óakīn hô piⁿ mā ē chē bô chûn. Chí m̄ thang khò sè to̍h bô kínsīn.山岳河海Soaⁿga̍k Hô Hái 原冊掃描
268近山斫無柴 近溪擔無水Kīn soaⁿ khám bô chhâ, kīn khe taⁿ bô chúi.Tòa óa近山邊mā ē chhò無柴,tòa óa近河邊mā ē擔無水。指m̄ thang靠勢to̍h無謹慎。Tòa óakīn soaⁿpiⁿ mā ē chhò bô chhâ, tòa óakīn hô piⁿ mā ē tàⁿ bô chúi. Chí m̄ thang khò sè to̍h bô kínsīn.山岳河海Soaⁿga̍k Hô Hái 原冊掃描
269近山斫無柴 近海擔無水Kīn soaⁿ khám bô chhâ, kīn hái taⁿ bô chúi.Kah「近山斫無柴 近溪擔無水」仝。Kah “Kīn soaⁿ khám bô chhâ, kīn khe taⁿ bô chúi” kâng.山岳河海SoaⁿGa̍k Hô Hái 原冊掃描
270過山 m̄知kiáⁿ啼Kòe soaⁿ m̄ chai kiáⁿ thî盤山過嶺去soah m̄知kiáⁿ teh哭。指出門去遠所在to̍h無法度顧家內事。Pôaⁿsoaⁿ kòeniá khì soah m̄ chai kiáⁿ teh khàu. Chí chhutmn̂g khì hn̄g só͘chāi to̍h bô hoattō͘ kò͘ kelāi sū.山岳河海SoaⁿGa̍k Hô Hái 原冊掃描
頁次:   1   2   3   4   5   6   7   8   9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69