共有 2058 筆!目前由第 781 筆開始印 回首頁
頁次:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69 
編號原文漢羅版原文台灣字版解說漢羅版解說台灣字版分類漢羅版分類台灣字版影像
781班頭 假老爺Panthâu ké lóiâ巡查kek大官ê pān。Sûncha kek tōakoaⁿ ê pān.Koan 原冊掃描
782賢臣擇主而事 好鳥擇樹而棲Hiân sîn te̍k chú jî sū, hóⁿ niáu te̍k sū jî chhe.賢能ê臣選擇主人來服事,好鳥選擇樹á來做巢。Hiânlêng ê sîn soánte̍k chúlâng lâi ho̍ksāi, hó chiáu soánte̍k chhiū'á lâi chò siū.Koan 原冊掃描
783不爲良相 當爲良醫Put ûi liông siòng, tong ûi liông i.若bētàng做好宰相,tio̍h做好ê醫生。Nā bētàng chò hó cháiⁿsiòng, tio̍h chò hó iseng.Koan 原冊掃描
784不在其位 不謀其政Put chāi kî ūi, put bô͘ kî chèng.無tī hitê官位,to̍h m̄thang計謀hitê政事。Bô tī hitê koaⁿūi, to̍h m̄thang kèbô͘ hitê chèngsū.Koan 原冊掃描
785不怕官 只怕管Putphàⁿ koan chí phàⁿ koánBē驚官吏,kantaⁿ驚受管轄。Bē kiaⁿ koaⁿlī, kantaⁿ kiaⁿ siū koánhat.Koan 原冊掃描
786文官不愛錢 武將不惜死Bûnkoaⁿ put ài chiân, búchiòng put sek sú.文官bē愛錢,武將bē惜死。指國泰民安。Bûnkoaⁿ bē ài chîⁿ, búchiòng bē sioh sí. Chí kokthàibînan.Koan 原冊掃描
787文東 武西Bûntong búse文官ê位tī東pêng,武官ê位tī西pêng。指朝廷官位ê排序。Bûnkoaⁿ ê ūi tī tang pêng, búkoaⁿ ê ūi tī sai pêng. Chí tiâutêng koaⁿūi ê pâisū.Koan 原冊掃描
788未出天子 先出朝臣Bōe chhut thianchú, seng chhut tiâusîn.天子iáu未出現,to̍h先出現朝臣。Thianchú iáubōe chhuthiān, to̍h seng chhuthiān tiâusîn.Koan 原冊掃描
789伴食宰相Phōaⁿchia̍h cháiⁿsiòng同坐桌來伴食ê宰相。指無稱職koh無作為ê官吏。Tâng chētoh lâi phōaⁿchia̍h ê cháiⁿsiòng. Chí bô chhengchit koh bô chokûi ê koaⁿlī.Koan 原冊掃描
790發號 施令Hoat hō si lēng向天下頒發號令。(通俗篇)Hiòng thianhā panhoat hōlēng. (Thongsio̍k phiⁿ)Koan 原冊掃描
791滿朝朱紫貴 盡是讀書人Boán tiâu chuchí kùi, chīn sī tho̍ksu jîn.全朝庭穿朱紫ê官服真尊貴,lóng是有學問ê讀冊人。Choân tiâutêng chhēng chuchí ê koaⁿho̍k chin chunkùi, lóng sī ū ha̍kbūn ê tha̍kchheh lâng.Koan 原冊掃描
792虎生猶可近 吏熟不堪親Hó͘ seng iû khó kūn, lī se̍k putkham chhin.虎雖然兇猛iáu thang接近, 熟sāi ê官吏顛倒m̄thang親近。Hó͘ suijiân hiongbéng iáu thang chiapkīn, se̍ksāi ê koaⁿlī tiantò m̄thang chhinkīn.Koan 原冊掃描
793好官不過 多得錢耳Hó koaⁿ putkò to tek chîⁿ ní好ê官吏只不過是為tio̍h ētàng加俸祿ê利益。Hó ê koaⁿlī chí putkò sī ūi tio̍h ētàng ke hōnglo̍k ê līek.Koan 原冊掃描
794賣官 鬻爵Māi koan io̍k chiok掌權者收賄賂,kā官職á是爵位出賣來奪取財富。指腐敗ê政府。Chiángkoân chiá siu hóelō͘, kā koaⁿchit á sī chiokūi chhutbē lâi toa̍tchhú châihù. Chí húpāi ê chènghú.Koan 原冊掃描
795瞞官 騙鬼Môa koaⁿ phiàn kúi瞞騙官吏,欺騙鬼á。指機巧ê詐騙。Môaphiàn koaⁿlī, khiphiàn kúi'á. Chí kikhiáu ê chàphiàn.Koan 原冊掃描
796令 不虛行Lēng put hu hêng頒布法令,一定tio̍h實際執行。Panpò͘ hoatlēng, ittēng tio̍h si̍tchè chiphêng.Koan 原冊掃描
797老爹 過渡Lótia kòetō͘「大官坐船過渡當然免付錢是該知」ê tāichì。取kah「佳哉」仝音來講「佳哉」。Tōakoaⁿ chē chûn kòetō͘ tongjiân bián hù chîⁿ sī “kai chai" ê tāichì. Chhú kah "kachài" kâng im lâi kóng "kachài".Koan 原冊掃描
798依計 就計I kè chiū kè利用對方所使用ê計策,順水推舟,反過來對付對方。Līiōng tùihong só͘ sú'iōng ê kèchhek, sūn chúi thui chiu, péng kòelâi tùihù tùihong.Kun 原冊掃描
799養軍千日 用軍一時Ióng kun chhian ji̍t, iōng kun itsî.用千日來養兵,m̄koh用兵kantaⁿ一時niâ。Iōng chhianji̍t lâi ióngpeng,m̄koh iōngpeng kantaⁿ chi̍tsî niâ。Kun 原冊掃描
800養軍千日 用在一朝Ióng kun chhian ji̍t, iōng chāi it tiau.Kah「養軍千日 用軍一時」仝意思。Kah “Ióng kun chhian ji̍t, iōng kun itsî” kâng ìsù.Kun 原冊掃描
801援兵之計Oānpeng chi kè巧妙hō͘敵人延chhiân進攻ê計策。Khábiāu hō͘ te̍kjîn iânchhiân chìnkong ê kèchhek.Kun 原冊掃描
802五百人同軍 五百人同賊Gō͘pah lâng tâng kun, gō͘pah lâng tâng chha̍t.五百人ē成做友軍,五百人mā ē成做賊黨。指賭大細,只有輸贏,無tio̍h á是m̄tio̍h!只有少數政客thang換pêng!人民準講無拘束,m̄koh差不多是bē換pêng。Gō͘pah lâng ē chiâⁿchò iú kun, gō͘pah lâng mā ē chiâⁿchò chha̍ttóng. Chí tó͘ tōasè, chíū su'iâⁿ, bô tio̍h á sī m̄tio̍h! Chíū chiósò͘ chèngkheh thang ōaⁿ pêng! Jînbîn chúnkóng bô khusok, m̄koh chhaputto sī bē ōaⁿ pêng.Kun 原冊掃描
803十軍 九頭目Cha̍p kun káu thâuba̍k十人ê軍隊有九个頭目。Kah「船頭chē beh chiūⁿ陸」、「chabó͘ kiáⁿ一个beh配八个kiáⁿ婿」類似意思。Cha̍p lâng ê kuntūi ū káu ê thâuba̍k. Kah "chûnthâu chē beh chiūⁿ lio̍k","chabó͘ kiáⁿ chi̍tê beh phòe pehê kiáⁿsài" lūisū ìsù.Kun 原冊掃描
804勝敗 兵家之常Sèngpāi pengka chi siông勝敗是軍事家sù常ê tāichì。Sèngpāi sī kunsū ka sùsiông ê tāichì.Kun 原冊掃描
805前無救兵 後無糧草Chêng bô kiùpeng, āu bô niûchháu.向前無救兵,退後koh無糧草。指進退兩難ê困境。Hiòng chêng bô kiùpeng, thèāu koh bô niûchháu. Chí chìnthè liónglân ê khùnkéng.Kun 原冊掃描
806招軍 買馬Chio kun bé bé募兵koh買戰馬。指誘拐ta̍k種人,á是罵人惹事來擾亂。Bō͘peng koh bé chiànbé. Chí iúkoái ta̍k chióng lâng, á sī mē lâng jiásū lâi jiáuloān.Kun 原冊掃描
807招ná招軍 phah ná phah賊Chio ná chio kun, phah ná phah chha̍t.招人ê時ná teh招兵,phah人ê時ná teh phah賊。指招人ê時用甜蜜話鼓吹,愛情ê變化真厲害。Chio lâng ê sî ná teh chio peng, phah lâng ê sî ná teh phah chha̍t. Chí chio lâng ê sî ēng tiⁿbi̍t ōe kó͘chhui, àichêng ê piànhòa chin līhāi.Kun 原冊掃描
808眾軍殺人 罪及主帥Chiòngkun satjîn, chōe ki̍p chúsòe.兵á殺人ê罪,主帥tio̍h擔。Peng'á satjîn ê chōe, chúsòe tio̍h taⁿ.Kun 原冊掃描
809將軍無tī teh 小君phah獵Chiongkun bô tī teh, siáu kun phahla̍h.將軍無tī leh,下kha手to̍h去phah獵。意思是講趁鬼á無tī leh去洗衫。Chiongkun bô tī leh, ēkhachhiú to̍h khì phahla̍h. Ìsù sī kóng thàn kúi’á bô tī leh khì sé saⁿ.Kun 原冊掃描
810Phah到掠到Phah kàu lia̍h kàu佔領土地to̍h掠當地ê人民。因為人民kah土地是kap做伙,所以ánne講。Chiàmniá thó͘ tē to̍h lia̍h tongtē ê jînbîn. Inūi jînbîn kah thó͘tē sī kap chòhóe, só͘í ánne kóng.Kun 原冊掃描
頁次:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69