共有 2058 筆!目前由第 751 筆開始印 回首頁
頁次:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69 
編號原文漢羅版原文台灣字版解說漢羅版解說台灣字版分類漢羅版分類台灣字版影像
751官好 衙門pháiⁿKoaⁿ hó gêmn̂g pháiⁿ官吏好,m̄koh衙門ê小卒pháiⁿ。Koaⁿlī hó, m̄koh gêmn̂g ê sióchut pháiⁿ.Koan 原冊掃描
752官有正條 民有私約Koan iú chèng tiâu, bîn iú suiok.官吏有做官ê規則,人民有kakī ê私約。Koaⁿlī ū chò koaⁿ ê kuichek, jînbîn ū kakī ê su iok.Koan 原冊掃描
753官 有兩口Koan iú lióng khó͘官ê漢字有兩个口。嘲笑官吏ê話無一致。Koaⁿ ê Hànjī ū nn̄gê kháu. Sauchhiò koaⁿlī ê ōe bô ittì.Koan 原冊掃描
754縣口猪血 siâⁿ蠅Koān kháu tihuih siâⁿsîn縣廳門口ê猪血擔siâⁿ胡蠅óa來。指菜店chabó͘妝kahsúisúi teh招買春客。Koān thiaⁿ mn̂gkháu ê ti hoeh tàⁿ siâⁿ hô͘sîn óa lâi. Chí chhàitiàm chabó͘ chng kah súisúi teh chio béchhun kheh.Koan 原冊掃描
755官久 則富Koan kiú chek hù官做久to̍h ē變富裕。Koaⁿ chò kú to̍h ē piàn hùjū.Koan 原冊掃描
756官官 相爲Koan koan siong ūi官吏kah官吏hō͘相偏袒。Koaⁿlī kah koaⁿlī hō͘ sio phianthán.Koan 原冊掃描
757官清 民自安Koan chheng bîn chū an官吏若清廉,人民自然to̍h ē平安過日子。Koaⁿlī nā chhengliâm, jînbîn chūjiân to̍h ē pêngan kòe ji̍tchí.Koan 原冊掃描
758官情 薄如水Koan chêng po̍k jû súi官吏ê人情味,薄kah ná水。指官吏非常冷酷。Koaⁿlī ê jînchêngbī, po̍h kah ná chúi. Chí koaⁿlī huisiông léngkhok.Koan 原冊掃描
759官不威 牙爪威Koan put ui, gêjiáu ui.官吏若無威嚴,下kha手ê小官吏to̍h ē展威。Koaⁿlī nā bô uigiâm, ēkha chhiú ê sió koaⁿlī to̍h ē tiánui.Koan 原冊掃描
760三廳官 沒判得家內事Saⁿ thiaⁿ koaⁿ bōe phòaⁿ teh kelāi sū三廳ê官吏都無法度判斷家內事。意思是講連醫生都無法度醫kakī ê病。Saⁿ thiaⁿ ê koaⁿlī to bô hoattō͘ phòaⁿtoàn kelāi sū. Ìsù sī kóng liân iseng to bô hoattō͘ i kakī ê pēⁿ.Koan 原冊掃描
761三年官 二年滿Saⁿ nî koaⁿ, nn̄g nî móa.任期三年ê官,做到二年to̍h落台。指人做官bē久長。Jīmkî saⁿ nî ê koaⁿ, chò kàu nn̄g nî to̍h móa. Chí lâng chò koaⁿ bē kútn̂g.Koan 原冊掃描
762宰相肚內 好撑篙Cháiⁿsiòng tō͘ lāi hó the ko宰相ê腹肚內ētàng撑船。指好度量。Cháiⁿsiòng ê paktó͘ lāi ētàng theⁿ chûn. Chí hó tō͘liōng.Koan 原冊掃描
763宰相肚內 好撑船Cháiⁿsiòng tō͘ lāi hó the chûnKah「宰相肚內 好撑篙」仝意思。Kah "cháiⁿsiòng tō͘ lāi hó theⁿ ko"kâng ìsù.Koan 原冊掃描
764宰相不出門 能知天下事Cháiⁿsiòng put chhutmn̂g, lêng ti thianhā sū.宰相m̄免出門to̍h ē知天下ê tāichì。Cháiⁿsiòng m̄bián chhutmn̂g to̍h ē chai thianhā ê tāichì.Koan 原冊掃描
765姓名書錦軸 朱紫佐朝廷Sèngbêng su gímtio̍k, chuchí chò tiâutêng.姓名若寫tī錦軸,to̍h ētàng 輔佐朝廷ê大官。朱紫是大官ê服裝。Sèⁿmiâ nā siá tī gímte̍k, to̍h ētàng húchò tiâutêng ê tōakoaⁿ. Chuchí sī tōakoaⁿ ê ho̍kchong.Koan 原冊掃描
766上不正 下不正Siōng put chèng, hā put chèng.頂司若無正直,下kha手to̍h ē oaikô-chhi̍hchhoa̍h。Téngsi nā bô chèngti̍t, ēkhachhiú to̍h ē oaikô-chhi̍hchhoa̍h.Koan 原冊掃描
767相門必有相 將門必有將Siòng bûn pit iú siòng, chiòng bûn pit iú chiòng.宰相ê家庭一定ē出宰相,大將軍ê家庭一定ē出大將。Cháiⁿsiòng ê katêng ittēng ē chhut cháiⁿsiòng, tāichiòngkun ê katêng ittēng ē chhut tāichiòng.Koan 原冊掃描
768食人之祿 擔人之憂Chia̍h jîn chi lo̍k, tam jîn chi iu.若食人ê俸祿,tio̍h擔當人ê煩惱。Nā chia̍h lâng ê hōnglo̍k, tio̍h tamtng lâng ê hoânló.Koan 原冊掃描
769做官 騙厝內Chò koaⁿ phiàn chhùlāi官吏騙kakī厝內ê人。因為想beh phòng風kakī ê俸祿來誇耀官職。Koaⁿlī phiàn kakī chhùlāi ê lâng. Inūi siūⁿ beh phònghong kakī ê hōnglo̍k kah chitkoân lâi khoaiāu koaⁿchit.Koan 原冊掃描
770作客莫在後 事官莫向前Chokkhek bo̍k chāi hō͘, sū koan bo̍k hiòngchiân.Beh做人客ê時,m̄thang tòe bē tio̍h;m̄koh beh做官ê時m̄thang向前衝,因為衝過頭ē受嫉妒,顛倒ē受害。Beh chò lângkheh ê sî, m̄thang tòe bē tio̍h; m̄koh beh chò koaⁿ ê sî m̄thang hiòng chêng chhiong, inūi chhiong kòethâu ē siū chi̍ttò͘, tiantò ē siū hāi.Koan 原冊掃描
771朝爲田舍郎 暮登天子堂Tiau ûi tiânsià lông, bō͘ teng thianchú tông.早起時iáu是作穡人,beh暗á時to̍h高登天子ê殿堂。指人得時ê時,得意kah失意ê境遇差別。Chákhísî iáu sī chohsit lâng, behàm'á sî to̍h koân teng thianchú ê tiāntn̂g. Chí lâng teksî ê sî, tekì kah sit ì ê kénggū chhapia̍t.Koan 原冊掃描
772朝無大腳宰相 野無大頭農夫Tiâu bô tōakha cháiⁿsiòng, iá bô tōathâu lônghu.Tī朝庭無大腳勞動者ê宰相,tī田野無大頭無智慧ê農夫。Tī tiautêng bô tōa kha lôtōng chiá ê cháiⁿsiòng, tī chhâniá bô tōathâu bô tìhūi ê lônghu.Koan 原冊掃描
773朝內無人 莫作官Tiâulāi bû jîn bo̍k chok koan朝庭內若無thang引進人 ,to̍h m̄thang想beh做官。Tiâutêng lāi nā bô thang ínchìn ê lâng , to̍h m̄thang siūⁿ beh chò koaⁿ.Koan 原冊掃描
774Chia̍p見官bē畏 chia̍p食酒bē醉Chia̍p kìⁿ koaⁿ bē ùi, chia̍p chia̍hchiú bē chùi.Khah chia̍p去見官吏to̍h bē驚畏;khah chia̍p食酒to̍h bē緊醉。Khah chia̍p khì kìⁿ koaⁿlī to̍h bē kiaⁿùi; khah chia̍p chia̍h chiú to̍h bē kín chùi.Koan 原冊掃描
775鐵面御史Thih bīn gūsú鐵面無私ê官史。(通俗篇)Thih bīn bûsu ê koaⁿ sú. ( Thongsio̍k phiⁿ )Koan 原冊掃描
776清官難斷 家常事Chhengkoaⁿ lân toàn kasiông sū清廉ê官吏mā oh公平判斷家庭ê平常事。Chhengliâm ê koaⁿlī mā oh kongpêⁿ phòaⁿtoàn katêng ê pêngsiông sū.Koan 原冊掃描
777清朝錢 明朝進士Chheng tiâu chîⁿ, Bêng tiâu chìnsū.清朝時代,錢siōng重要;明朝時代,進士siōng重要。Chheng tiâu sîtāi, chîⁿ siōng tiōngiàu; Bêng tiâu sîtāi, chìnsū siōng tiōngiàu.Koan 原冊掃描
778將相 無種Chiòng siòng bû chéng將軍kah宰相,無種chí thang傳。Chiongkun kah cháiⁿsiòng, bô chéngchí thang thoân.Koan 原冊掃描
779磚á廳 bē出粟Chng’á thiaⁿ, bē chhut chhek.官衙ê磚á廳房bē生產粟,所以tio̍h提供財物。Koaⁿgê ê chng'á thiaⁿpâng bē sengsán chhek, só͘í tio̍h thêkiong châibu̍t.Koan 原冊掃描
780當朝一品Tong tiâu itphín當代ê一品官。Tongtāi ê itphín koaⁿ.Koan 原冊掃描
頁次:   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69