| 編號 | 980 |
| 原文漢羅版 | 男大當婚 女大當嫁 |
| 原文台灣字版 | Lâm tāi tong hun, lú tāi tong kè. |
| 解說漢羅版 | Chapo͘人大漢tio̍h娶bó͘，chabó͘人大漢tio̍h嫁翁。意思是講tio̍h結婚，m̄thang獨身。 |
| 解說台灣字版 | Chapo͘ lâng tōahàn tio̍h chhōa bó͘, chabó͘lâng tōahàn tio̍h kèang. Ìsù sī kóng tio̍h kiathun, m̄thang to̍ksin. |
| 分類漢羅版 | 男女 |
| 分類台灣字版 | Lâmlú |
| 影像 | 原冊掃描 |