| 編號 | 947 |
| 原文漢羅版 | Chabó͘gín’á 油麻菜chí命 |
| 原文台灣字版 | Chabó͘gín’á, iûmôa chhàichí miā. |
| 解說漢羅版 | Chabó͘gín’á ê運命kahná油麻菜chí命;因為油麻菜chí若掖tī肥地to̍h有好ê生長,若掖tī 瘦地to̍h無法度生長。指chabó͘gín’á 嫁tio̍h好bái翁,to̍h有幸福kah 無幸福無仝ê運命。 |
| 解說台灣字版 | Chabó͘gín’á ê ūnmiā kahná iûmôa chhàichí miā; inūi iûmôa chhàichí nā iā tī pûi tē to̍h ū hó ê sengtióng, nā iā tī sán tē to̍h bô hoattō͘ sengtióng. Chí chabó͘gín’á kè tio̍h hó-bái ang, to̍h ū hēnghok kah bô hēnghok bôkâng ê ūnmiā. |
| 分類漢羅版 | 男女 |
| 分類台灣字版 | Lâmlú |
| 影像 | 原冊掃描 |