回首頁
編號
92
原文漢羅版
欲將真心託明月誰知明月照溝渠
原文台灣字版
Io̍k chiong chinsim thok bênggoa̍t, sûi ti bênggoa̍t chiàu ko͘kû.
解說漢羅版
想beh真心寄託明月,ná ē知明月teh照水溝。指一時想beh寄託一个人,hitê人卻心向別人。
解說台灣字版
Siūⁿ beh chinsim kiàthok bênggoe̍h, ná ē chai bênggoe̍h teh chiò chúikau. Chí chi̍t sî siūⁿ beh kiàthok chi̍tê lâng, hitê lâng khiok sim hiòng pa̍tlâng.
分類漢羅版
日月星辰
分類台灣字版
Ji̍tgoa̍t Chheⁿsîn
影像 原冊掃描