| 編號 | 701 |
| 原文漢羅版 | 在家日日好 出外朝朝難 |
| 原文台灣字版 | Chāika ji̍tji̍t hó, chhutgōa tiautiau lân. |
| 解說漢羅版 | Tī厝裡有人照顧，ta̍k工都好過日，若是出外ta̍k項tio̍h靠kakī，時時刻刻都ē tú tio̍h困難。 |
| 解說台灣字版 | Tī chhùni̍h ū lâng chiàukò͘, ta̍k kang to hó kòeji̍t, nāsī chhutgōa ta̍k hāng tio̍h khò kakī, sîsî-khekkhek to ē tú tio̍h khùnlân. |
| 分類漢羅版 | 國家 |
| 分類台灣字版 | Kokka |
| 影像 | 原冊掃描 |