| 編號 | 70 |
| 原文漢羅版 | 天不奪人願 |
| 原文台灣字版 | Thian put toa̍t jîn goān |
| 解說漢羅版 | 天bē奪取人ê意願。天bē廢無人ê意願;晉樂府ê《子夜歌》有記載:「天不奪人願,故使儂見郎」。(通俗篇) |
| 解說台灣字版 | Thiⁿ bē toa̍tchhú lâng ê ìgoān. Thiⁿ bē hòebô lâng ê ìgoān; Chìn ga̍khú ê “chúiā koa" ū kìchài, "thiⁿ put toa̍t lâng goān, kò͘ sú lâng kìⁿ lông". (Thongsio̍k phiⁿ) |
| 分類漢羅版 | 天地 |
| 分類台灣字版 | Thiⁿtē |
| 影像 | 原冊掃描 |