回首頁
編號
638
原文漢羅版
Phah死癩哥 好人償命
原文台灣字版
Phah sí tháiko, hólâng siông miā.
解說漢羅版
Phah死癩哥病人,健康ê人tio̍h賠命。意思是講kā別人ê舊物phah pháiⁿ,tio̍h用新ê來賠。
解說台灣字版
Phah sí tháiko pēⁿlâng, kiānkhong ê lâng tio̍h pôe miā. Ìsù sī kóng kā pa̍tlâng ê kū mi̍h phah pháiⁿ, tio̍h ēng sin ê lâi pôe.
分類漢羅版
分類台灣字版
影像 原冊掃描