回首頁
編號
536
原文漢羅版
閻羅王 嫁chabó͘kiáⁿ
原文台灣字版
Giâmlôông kè chabó͘kiáⁿ
解說漢羅版
閻羅王kā kakī ê chabó͘ kiáⁿ嫁出去。Chabó͘ kiáⁿ是鬼,扛轎ê人mā是鬼;鬼扛鬼,指lóng是共謀。
解說台灣字版
Giâmlôông kā kakī ê chabó͘ kiáⁿ kè chhut khì. Chabó͘ kiáⁿ sī kúi, kng kiō ê lâng mā sī kúi; kúi kng kúi, chí lóng sī kiōngbô͘.
分類漢羅版
鬼神
分類台灣字版
Kúisîn
影像 原冊掃描