| 編號 | 499 |
| 原文漢羅版 | 得罪土地公 飼無雞 |
| 原文台灣字版 | Tekchōe Thó͘tīkong, chhī bô ke. |
| 解說漢羅版 | 得罪掌管家畜ê土地公，to̍h飼無雞。Mā有「你若得罪我，我mā ē hō͘ 你好看」ê意思。 |
| 解說台灣字版 | Tekchōe chiángkoán kathiok ê Thótīkong, to̍h chhī bô ke. Mā ū "lí nā tekchōe góa, góa mā ē hō͘ lí hókhòaⁿ" ê ìsù. |
| 分類漢羅版 | 神佛 |
| 分類台灣字版 | SÎN PU̍T |
| 影像 | 原冊掃描 |