| 編號 | 414 |
| 原文漢羅版 | 烏魯木齊 |
| 原文台灣字版 | O͘ló͘bo̍kchê. |
| 解說漢羅版 | 烏魯木齊是支那新疆省ê地名，音tú親像「chhìnchhái做做leh」，kahná齊東ê野蠻人。 |
| 解說台灣字版 | O͘ló͘bo̍kchè sī Chiná Sinkiang Séng ê tēmiâ, im tú chhinchhiūⁿ "chhìnchhái chòchò leh", kahná Chêtang ê iábân lâng. |
| 分類漢羅版 | 國土 地理 |
| 分類台灣字版 | Kokthó͘ Tēlí |
| 影像 | 原冊掃描 |