| 編號 | 3 |
| 原文漢羅版 | Taⁿ學務部teh編輯ê《台灣俚諺集覽》已經完稿，teh beh出版ê時，tī chia講幾句來當做序言。 大正三年（1914）三月初九 台灣總督府民政長官 內田嘉吉 |
| 原文台灣字版 | Taⁿ Ha̍kbū pō͘ teh pianchi̍p ê "Tâioân Lígān Chi̍plám" íkeng oânkó, teh beh chhutpán ê sî, tī chia kóng kúi kù lâi tòngchò sūgiân.
Tāichèng 3 nî （1914） 3 goe̍h chhe káu
Tâioân Chóngtokhú bîn chèng tiúⁿkoaⁿ
Uchida Yoshikichi
|
| 解說漢羅版 | |
| 解說台灣字版 | |
| 分類漢羅版 | 序_2 |
| 分類台灣字版 | sū_2 |
| 影像 | 原冊掃描 |