| 編號 | 1948 |
| 原文漢羅版 | 一耳孔入 一耳孔出 |
| 原文台灣字版 | Chi̍t hīⁿkhang ji̍p, chi̍t hīⁿkhang chhut. |
| 解說漢羅版 | Tùi一pêng耳孔入to̍h隨tùi另外一pêng耳孔出。指「馬耳東風」ê意思，無beh chhap別人講ê話。 |
| 解說台灣字版 | Tùi chi̍t pêng hīⁿkhang ji̍p to̍h sûi tùi lēnggōa chi̍t pêng hīⁿkhang chhut. Chí "béní-tanghong" ê ìsù, bô beh chhap pa̍tlâng kóng ê ōe. |
| 分類漢羅版 | 耳目 |
| 分類台灣字版 | Níbo̍k |
| 影像 | 原冊掃描 |