| 編號 | 1897 |
| 原文漢羅版 | 紅面 快落籠 |
| 原文台灣字版 | Âng bīn khoài lo̍h láng |
| 解說漢羅版 | 布袋戲紅面ê尪á一出場to̍h收入去籠á內。指受氣隨時面紅ê人，mā真緊to̍h消氣。 |
| 解說台灣字版 | Pò͘tēhì ângbīn ê ang'á chi̍t chhut tiûⁿ to̍h siu ji̍pkhì lông'á lāi. Chí siūkhì sûisî bīn ângê lâng, mā chin kín to̍h siau khùi. |
| 分類漢羅版 | 面 |
| 分類台灣字版 | Biān |
| 影像 | 原冊掃描 |