回首頁
編號
1876
原文漢羅版
人見白頭嗔 我見白頭喜
原文台灣字版
Jîn kiàn pe̍k thiô chin, ngó͘ kiàn pe̍k thiô hí.
解說漢羅版
別人看tio̍h kakī生白頭毛to̍h受氣,我見tio̍h kakī生白頭毛卻真歡喜,因為我長歲壽。
解說台灣字版
Pa̍tlâng khòaⁿ tio̍h kakī seⁿ pe̍h thâumo͘ to̍h siūkhì, góa kìⁿ tio̍h kakī seⁿ pe̍h thâumo͘ khiok chin hoaⁿhí, inūi góa tn̂g hòesiū.
分類漢羅版
分類台灣字版
Thiô
影像 原冊掃描