| 編號 | 1868 |
| 原文漢羅版 | 搖頭 鏇脰 |
| 原文台灣字版 | Ngiú thâu chūn tāu |
| 解說漢羅版 | 講tio̍h chabó͘人等ê tāichì，to̍h頭殼搖來搖去。形容掠準kakī是tio̍h，á是kakī thiòng sńg ê人。 |
| 解說台灣字版 | Kóng tio̍h chabó͘lâng téng ê tāichì, to̍h thâukhak iô lâi iô khì. Hêngiông lia̍hchún kakī sī tio̍h, á sī kakī thiòng sńg ê lâng. |
| 分類漢羅版 | 頭 |
| 分類台灣字版 | Thiô |
| 影像 | 原冊掃描 |