| 編號 | 1798 |
| 原文漢羅版 | 人貧計短 馬瘦毛長 |
| 原文台灣字版 | Jîn pîn kè toán, má só͘ mô͘ tiông. |
| 解說漢羅版 | 人sànchhiah ê時，眼界變窄，志向mā短淺，ná親像瘦馬ê毛jû chhángchháng；比喻一个人處境困難ê時，容易變kah無志氣，使khiohka̍k只顧眼前。 |
| 解說台灣字版 | Lâng sànchhiah ê sî, gánkài piàn e̍h, chìhiòng mā téchhián, ná chhinchhiūⁿ sán bé ê mn̂g jû chhángchháng; píjū chi̍tê lâng chhùkéng khùnlân ê sî, iông’ī piàn kah bô chìkhì, sái khiohka̍k chí kò͘ gánchiân. |
| 分類漢羅版 | 貧富貴賤 |
| 分類台灣字版 | Pînhù kùichiān |
| 影像 | 原冊掃描 |