| 編號 | 169 |
| 原文漢羅版 | 隔壁 pûn燈火 |
| 原文台灣字版 | Keh piah pûn tenghóe |
| 解說漢羅版 | 隔一重壁 teh pûn燈火。指無關係ê人kantaⁿ用一支嘴teh講，無啥效果lah。 |
| 解說台灣字版 | Keh chi̍ttêng piah teh pûn tenghóe. Chí bô koanhē ê lâng kantaⁿ ēng chi̍t ki chhùi teh kóng, bô siáⁿ hāukó lah. |
| 分類漢羅版 | 雜具 |
| 分類台灣字版 | cha̍pkū |
| 影像 | 原冊掃描 |