| 編號 | 1643 |
| 原文漢羅版 | 大尊大 細尊細 |
| 原文台灣字版 | Tōa chhûn tōa, sè chhûn sè. |
| 解說漢羅版 | 形容一个人面對無仝場合ê時，發出大細無仝ê聲音。對地位koân ê人，恭敬koh謙卑；對序細to̍h khah隨意koh親切。 |
| 解說台灣字版 | Hêngiông chi̍tê lâng bīntùi bôkâng tiûⁿha̍p ê sî, hoatchhut tōasè bôkâng ê siaⁿim. Tùi tēūi koân ê lâng, kiongkèng koh khiampi; tùi sīsè to̍h khah sûi'ì koh chhinchhiat. |
| 分類漢羅版 | 老少長幼 |
| 分類台灣字版 | Lósiàu tióngiù |
| 影像 | 原冊掃描 |