| 編號 | 1604 |
| 原文漢羅版 | 圓人ē扁 扁人ē圓 |
| 原文台灣字版 | Îⁿ lâng ē píⁿ, píⁿ lâng ē îⁿ. |
| 解說漢羅版 | 世事本來to̍h無常，興旺ê人也ē有落衰ê時；倒péng，衰微ê人若ētàng奮發向上，也ē有出頭天ê日子。 |
| 解說台灣字版 | Sèsū púnlâi to̍h bûsiông, hengōng ê lâng iā ē ū lo̍h soe ê sî; tòpéng, soebî ê lâng nā ētàng hùnhoat hiòngsiōng, iā ē ū chhutthâuthiⁿ ê ji̍tchí. |
| 分類漢羅版 | 人生 |
| 分類台灣字版 | Jînseng |
| 影像 | 原冊掃描 |