| 編號 | 1547 |
| 原文漢羅版 | 相爭 一粒骰 |
| 原文台灣字版 | Saⁿcheⁿ chi̍tlia̍p tâu |
| 解說漢羅版 | 為tio̍h一粒撚骰á teh相爭，真正是無必要。Mā指幾nā个chabó͘gín’á teh相爭一个chapo͘人。 |
| 解說台灣字版 | Ūi tio̍h chi̍t lia̍p liántâu'á teh siocheⁿ, chinchiàⁿ sī bô pitiàu. Mā chí kúināê chabó͘gín’á teh siocheⁿ chi̍tê chapo͘lâng. |
| 分類漢羅版 | 賭博 |
| 分類台灣字版 | Poa̍hkiáu |
| 影像 | 原冊掃描 |