回首頁
編號
154
原文漢羅版
Hō͘ 你 生粒á 病kiáⁿ

原文台灣字版
Hō͘ lí seⁿ lia̍p’á, pēⁿkiáⁿ.
解說漢羅版
致使你生粒á 、病kiáⁿ來hō͘ 你加艱苦。勞煩人tàu腳手á是hō͘ 人麻煩ê時,kā對方講sńg笑ê話。
解說台灣字版
Tìsú lí seⁿ lia̍p'á , pēⁿ kiáⁿ lâi hō͘ lí ke kankhó͘. Lôhoân lâng tàukhachhiú á sī hō͘ lâng mâhoân ê sî, kā tùihong kóng sńgchhiò ê ōe.
分類漢羅版
破病藥石
分類台灣字版
phòapēⁿ io̍hchio̍h
影像 原冊掃描