| 編號 | 1469 |
| 原文漢羅版 | 君子曰終 小人曰死 |
| 原文台灣字版 | Kunchú oa̍t chiong, siáujîn oa̍t sú. |
| 解說漢羅版 | 君子行完人生之道，死後ē hông看做是「終結」；á小人無thang行完ê道，死後kantaⁿ是形體「消滅」。 |
| 解說台灣字版 | Kunchú kiâⁿ oân jînseng chi tō, síāu ē hông khòaⁿ chò sī "chiongkiat"; á siáujîn bô thang kiâⁿ oân ê tō, síāu kantaⁿ sī hêngthé "siaubia̍t". |
| 分類漢羅版 | 君子小人 |
| 分類台灣字版 | Kunchú siáujîn |
| 影像 | 原冊掃描 |