| 編號 | 1454 |
| 原文漢羅版 | 醉翁之意 不在酒 |
| 原文台灣字版 | Chùiong chi ì putchāi chiú |
| 解說漢羅版 | Lim酒時真正ê心情m̄是teh試tam美酒，卻是寄情山水、欣賞風景；chitmá用來比喻某行為真正ê 目的在tī別ê事情或是另外有用心。 |
| 解說台灣字版 | Lim chiú sî chinchiàⁿ ê simchêng m̄ sī teh chhì tam bí chiú, khiok sī kiàchêng soaⁿ chúi, himsióng hongkéng; chitmá ēng lâi píjū bó͘ hêngûi chinchiàⁿ ê bo̍ktek chāi tī pa̍tê sūchêng he̍ksī lēnggōa ū iōngsim. |
| 分類漢羅版 | 人物 |
| 分類台灣字版 | Jînbu̍t |
| 影像 | 原冊掃描 |